Subordination strategies in Tupian languages

Abstract

Assessing the internal coherence and constituency of language families often centers either around comparing certain form-meaning correspondences, or around identifying the presence or absence of linguistic features across the members of the family. The former approach is generally restricted to the lexicon. The latter approach focuses mostly on structural characteristics of language. In this paper we present an alternative approach to comparing grammatical systems between languages within a language family, which aims at bringing these two approaches and their results closer to each other. We look at subordination strategies in a sample of Tupian languages, taking constructions as the basic unit of comparison, treating them as form-meaning correspondences. The Tupian family offers an especially intriguing case for studying subordination strategies in the South American context, given its enormous geographical spread and the variety of contact situations involving its member languages. Major patterns of subordination strategies can be discerned across the family, e.g. strategies involving nominalization, verbal incorporation and other subtypes of verbal serialization, but there is also a great degree of variability between the different languages. By mapping the structural diversity onto the known genealogy and geographic distribution, we hope to shed more light on the history of the Tupian family and on the diffusability of subordination strategies.

O sistema aspecto-temporal da língua karitiana

“…Somado a isso, em algumas línguas, há a ausência de marcas temporais nesses verbos. Essas características são argumentos para a postulação de que grande parte das orações subordinadas em línguas Tupi seriam nominalizações (SEKI, 2000;CAMPBELL 2012;RODRIGUES & ARRUDA 2012;GIJN et al). Para o Karitiana, há duas análises possíveis.…”