Menino, Guri Ou Piá? Um Estudo Diatópico Nas Regiões Centro-Oeste, Sudeste E Sul a Partir Dos Dados Do Projeto Atlas Linguístico Do Brasil

Abstract

• RESUMO: Este trabalho utiliza como corpus de análise os dados coletados pela equipe do Projeto Atlas Linguístico do Brasil em três regiões: Centro-Oeste, Sudeste e Sul. Os dados referem-se às cidades do interior e às capitais de cada estado, coletados junto a informantes selecionados segundo o perfil estabelecido. Nesta oportunidade, objetiva-se discutir a distribuição diatópica das variantes lexicais para a questão 132 -"Criança pequenininha, a gente diz que é bebê. E quando ela tem de 5 a 10 anos, do sexo masculino?" -do Questionário Semântico-Lexical (COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALIB, 2001). A metodologia utilizada envolveu análises descritivas e inferenciais pertinentes ao estudo. Para tanto, oito hipóteses foram testadas no sentido de averiguar o comportamento e a distribuição diatópica das cinco variantes mais produtivas no conjunto de respostas. Os principais resultados observados indicam que as variantes apresentam comportamento distinto nas três regiões: (i) a variante "menino" apresenta distribuição homogênea nos dez estados; (ii) as formas lexicais "guri" e "piá" possuem distribuição heterogênea na região Sul; (iii) as variantes de etimologia indígena ("guri" e "piá") são mais representativas nas regiões Sul e Centro-Oeste; (iv) há uma maior representatividade da variante "moleque" (étimo africano) na região Sudeste, principalmente em São Paulo e Minas Gerais.• PALAVRAS-CHAVE: Projeto ALiB. Dialetologia. Variantes lexicais. IntroduçãoO léxico de uma língua é o conjunto de palavras criadas e assimiladas pelo homem no decorrer da história e resulta do processo de nomeação e de interação daquele com o meio em que vive. É gerado ao longo do tempo e, por meio de seu estudo, é possível detectar influências socioculturais e históricas adquiridas em seu processo de formação. Segundo Isquerdo (2007), o léxico representa ainda