Imigração e periferias urbanas: experiências haitianas em São Paulo

Abstract

Resumo. Este artigo discute as formas como imigrantes haitianos se estabelecem nas periferias de São Paulo, tomando o caso particular de Guaianases, distrito do extremo leste da capital paulista. Busca entender as diferentes mediações que operam no estabelecimento desses imigrantes, indagando o quanto essas podem apontar para uma abertura mais ampla de acesso a direitos. A pesquisa se baseia em entrevistas e observação etnográfica e usa como referencial teórico a bibliografia sobre migrações Sul-Sul.

Modos de vida e trabalho de imigrantes haitianos no Oeste do Paraná/Brasil

“…Apesar disso, o salário derivado das atividades laborais dos imigrantes haitianos ajuda a sustentar a economia do país de origem por meio de envio de remessas aos familiares, ao mesmo tempo movimenta a economia local por meio de gastos com aluguéis e compra de produtos de primeira necessidade. Estudo (15) realizado sobre os imigrantes haitianos no Brasil destaca que a maior parte dos salários dos trabalhadores imigrantes se transformam em remessas para seus familiares no país de origem, situação que reflete as experiências transnacionais que atravessam os Estadosnação e se configuram em complexo campo social das migrações. O consumo no sistema capitalista gera desafios para as classes sociais desfavorecidas na adequação de suas despesas em relação ao salário recebido (16) .…”

Ways of living and working of Haitian immigrants in Western Paraná/Brazil

“…Despite that, the salary derived from Haitian immigrants’ labor activities help to sustain the economy of their country of origin through sending remittances to relatives, however, at the same time, the local economy through expenses with rent and purchase of basic necessities products. A study ( 15 ) carried out regarding Haitian immigrants in Brazil highlights that most part of the immigrant workers’ salary is transformed into remittances to their relatives in the country of origin, a situation that reflects the transnational experiences that transcend the State-nation and is configured in a complex social field of migration. Consumption in the capitalist system generates challenges for the underprivileged social classes in the adequacy of their expenses in relation to the salary received ( 16 ) .…”