Imigração e resistência

Abstract

Resumo:Resumo: Resumo: Resumo: Resumo: Neste artigo pretende-se analisar a representação de personagens femininas no contexto da literatura de imigração de expressão alemã. Com foco na resistência, o artigo discute a intersecção de gênero e imigração no conto "Schatten und Schritte", de Aysel Özakin, e no romance Der Russeisteiner, der Birkenliebt, de Olga Grjasnowa. O primeiro texto, publicado em 1985, apresenta uma voz da primeira fase da história de fluxos migratórios para a Alemanha; o segundo, de 2012, apresenta uma discussão sobre percepções femininas e práticas de resistência depois da virada do milênio. Resistência é entendida aqui como processo que consiste em reconhecer, nomear e refrear ações que produzem desigualdades. O primeiro texto conecta a resistência com uma sensação de culpa; o segundo foca, sobretudo, na autonomia obtida por meio de atos de resistência. P P P P Palavras-chave: alavras-chave: alavras-chave: alavras-chave: alavras-chave: Resistência; Schatten und Schritte; Aysel Özakin; Der Russe ist einer, der Birken liebt; Olga Grjasnowa. Immigration and resistance Immigration and resistance Immigration and resistance Immigration and resistance Immigration and resistance Abstract: Abstract: Abstract: Abstract: Abstract: This article aims to analyse the representation of female characters in the context of German language immigration literature. With focus on resistance, this article discusses the intersection of gender and immigration in the short story "Schatten und Schritte" written by Aysel Özakin and the novel All Russians Love Birch Trees by Olga Grjasnowa. The first text, published in 1985, presents a voice of the first wave of the history of migratory flows to Germany, the second one, published in 2012, develops a discussion about female perceptions and resistance practices after the turn of the millennium. Resistance is understood in this context as a process of recognizing, naming and repressing acts which produce inequalities. The first text connects resistance to a feeling of guilt, the second focusses, above all, on the autonomy obtained through acts of resistance.

Modelos Identitários Em Amanhã, Numa Boa De Faïza Guène

“…O contato com modelos identitários obviamente depende em grande medida das narrativas que circulam num determinado espaço social (MATHIAS, 2020a). Para a experiência feminina, contudo, essas ofertas narrativas, em grande parte, estiveram atreladas a visões de mundo patriarcais, como aponta o estudo de Carreira: Às mulheres foi negada, historicamente, a sua genealogia feminina.…”