A influência do trabalho de Veena Das, uma das mais prestigiosas antropólogas da atualidade, entre acadêmicos brasileiros é eminente e pode ser rastreada a partir de uma série de produções editoriais de diferentes tipos. Ao longo dos últimos 25 anos, foram publicadas traduções pontuais de capítulo de livro e de conferência (Das, 1999 e 2011), resenhas (