Las adversativas y una posición ambivalente en la literatura de César Aira

Abstract

Resumen El presente artículo identifica que uno de los procedimientos que se pueden rastrear a lo largo de la obra de Cesar Aira son construcciones adversativas denominadas “sí, pero no”. Estas formas que son mera oposición, uno de los principios generadores de la obra, constituyen un eje iluminador para explorar la posición particular que ocupa Aira en el espacio literario. Esta posición atípica replica su ambivalencia en distintas dimensiones: la figura del escritor, la trayectoria editorial, así como su particular vínculo con la recepción crítica. Estas tensiones que explora el artículo se encuentran en una trayectoria exitosa como la de Aira y, en lugar de romper con los límites literarios, reafirman la creencia en el valor de la literatura.

Edición latinoamericana como empresa improbable: César Aira en México (1994–2018)

“…Mientras que las particularidades de los campos editoriales nacionales dan forma diversa a este modo de organizaci ón del espacio editorial, esta tipología se mantiene constante. 7 En México, que es objeto del presente artículo, Escalante Gonzalbo (2007, distingue las empresas grandes y macro (como Planeta que incorpora a Joaquín sociabilidad con pares (Riveiro 2021b(Riveiro , 2021c(Riveiro , 2021d, la construcción de la figura autoral (Riveiro 2019), la tradición y los procedimientos literarios (Riveiro 2020(Riveiro , 2021a, y la recepción crítica de su obra (Riveiro 2022). 4 El campo es un concepto mediador entre lo literario y lo social.…”