Carta aos "dottores"

Abstract

Senhores Dottores, Eu escrevi esta carta para esplicar todo ho que tenho pasado neste triste mundo. Eu ate a idade de 24 annos pacei um vida regular trabalhando dia e noite para poder viver, de dia narosa de noite, trabalhava de transa para chapeos assim, pasava. Meu pai era zelador da estrada ganhava 30,000 por mes, eu so a urtima filha, elles conchetiu que me cazase in casa para, eu cuidar da sua velhice, e assim contece-u, me casei, quando me casei meu, pai, tinha, quatro sento mil mas nao foi ganados na rosa, foi ganhados, na estrada, a rocha nao dava praviver. Assim se protemos para casar, o noivo muito pobre, elle nao tinha ne pai ne mai nem parentes, elle, estava em casa, dum profesor demusica, que vierao juntos, no, Brazil, elle quando tinha trabalho ia trabalhar fora, e quando nao tinha ficava in casa mas elle pagava, um mil resis por dia de comida, a sustansa delle era um cavallo, ins silhado, elle disc, eu nao poso, fazer nada porque nao tenho dinhero, Eu Ihe respondi para me casar HISTORIA DA PSIQUIATRIA ono VIII, n. 1, mar/2005 sem fazer um poco de festa isto nao, consinto, assim, os meus, pais dicerao friceremos uma festa naquelle dia no hotel, eu pagerei a dispesa, elle me comprou o vestido e esta aliansa, que tenho o dedo, elle ficou devendo 45,000, do vestido ao arfaiate, 20,000 ao carpentero da cama, 20,000, da despesa na casa donde elle morava, esse casemos vai fazer 4, annos agorar no dia 5 de Agosto, mas casemos so na Egreja, nao casemos no sevil por farta de dinheiros, Eu me casei com essa idade mas nao sabia hoque queria dicer marido foi sempre uma moca respetada de todos, e muito catolica, eu me casei com esta a tenson de compagar, o meu marido ate ho dia da minha morte mas Deus, nao quis e nimguem de comtentes neste mundo, o prauma cousa ou pra outra todos temos as nosas afflif5es, eu pencava de ter uma vida muito feliz, in veis, sou amais in felizes de todos os meus irmaes, Agora vou Ihe contar o prensipio da minha vida despois de casada. O meu marido, principio trabalhar narosa, elle fiz os trabalhos mais necesarios depois, foi trabalhar, fora para puder, pagar as dividas que elle tinha. elle trabalho, dois mes, quando veio para casa pagou as suas dividas. Quando elle veio ficou in casa um meis, trabalhando narosa, dpois foi travei, na estrada de fero, quando veio veio com 80,000 reis, intregou todo pra meu, pai, meu pai, queria assim, quando ia fora, dar todo o dinheiro pra elle, quando estava em casa trabalhar narosa e eu tambem o po?o que ganhava entregar para Ijl elle, mais depois para tirar um vintem das mao delle, ou pedir, para comprar alguma cousa era presizo chorar, elle respondia que elle tinha de comprar a comida. O meu marido tinha o visio de pitar, elle era, Soco da Sosiedade Italhiana de Moito Socoro, esta sosiedade paga um milreis pormeis, elle tinha o cavallo, que cada um meis, aveis precisava mandar ferar, e tambem quando elle era in casa, o sabado, ia fazer um pouco de festa ia cortar a barba, vinha bebedos as 11 ou ameia noite com todo, estas despeza que elle tinha o ...