A economia brasileira em livros: um comentário sobre Luna & Klein, The economic and social history of Brazil since 1889

Abstract

Nas palavras do poeta, "o Brasil não é para iniciantes". Nesse sentido, escrever uma obra que aborde a história econômica e social do Brasil republicano não é tarefa nada trivial. Mais difícil ainda quando este texto, ao ser escrito em inglês, alcança um amplo público para além de nossas fronteiras e que, por isso mesmo, nem sempre é versado numa sociedade tão complexa como a nossa. O desafio de Francisco Vidal Luna & Herbert Klein, ao escrever The economic and social history of Brazil since 1889, era, portanto, o de reunir fatos, personagens e aspectos específicos da história do Brasil, para quase um século e meio de História, mas que permitisse, ao mesmo tempo, a compreensão dos movimentos gerais das transformações da sociedade brasileira.1 O equilíbrio alcançado pelo livro entre o evento e a estrutura, entre os personagens e as coalizões políticas, entre a política econômica e as transformações da sociedade e, finalmente, entre a conjuntura e a dinâmica econômica mais ampla, não somente é uma das grandes qualidades da obra, como também foi obtido de maneira bastante original, o que lhe confere o caráter possivelmente particular de uma história realmente econômica e social do Brasil republicano.A parceria de Luna & Klein não é nova e na última década tem-se mostrado incrivelmente frutífera. Somente no que diz respeito aos livros redi-1 The economic and social history of Brazil since 1889 foi publicado em 2014 em inglês pela Cambridge University Press e receberá uma versão em português em 2016 pela Editora Saraiva.