Lentiviral vectors (LVs) are increasingly employed in gene and cell therapy. Standard laboratory production of LVs is not easily scalable, and research-grade LVs often contain contaminants that can interfere with downstream applications. Moreover, purified LV production pipelines have been developed mainly for costly, large-scale, clinical-grade settings. Therefore, a standardized and cost-effective process is still needed to obtain efficient, reproducible, and properly executed experimental studies and preclinical development of ex vivo and in vivo gene therapies, as high infectivity and limited adverse reactions are important factors potentially influencing experimental outcomes also in preclinical settings. We describe here an optimized laboratory-scale workflow whereby an LV-containing supernatant is purified and concentrated by sequential chromatographic steps, obtaining biologically active LVs with an infectious titer and specific activity in the order of 10 9 transducing unit (TU)/mL and 5 × 10 4 TU/ng of HIV Gag p24, respectively. The purification workflow removes >99% of the starting plasmid, DNA, and protein impurities, resulting in higher gene transfer and editing efficiency in severe combined immunodeficiency (SCID)-repopulating hematopoietic stem and progenitor cells (HSPCs) ex vivo , as well as reduced activation of inflammatory responses ex vivo and in vivo as compared to TU-matched, laboratory-grade vectors. Our results highlight the value of accessible purified LV production for experimental studies and preclinical testing.

Selective gene delivery into subtypes of interneurons remains an important challenge in vector development. Adeno-associated virus (AAV) vector particles are especially promising for intracerebral injections. For cell entry, AAV2 particles are supposed to attach to heparan-sulfate proteoglycans (HSPGs) followed by endocytosis via the AAV receptor (AAVR). Here, we assessed engineered AAV particles deficient in HSPG attachment but competent in recognizing the glutamate receptor 4 (GluA4, also known as GluRD or GRIA4) through a displayed GluA4-specific DARPin (designed ankyrin repeat protein). When injected into the mouse brain, histological evaluation revealed that in various regions, more than 90% of the transduced cells were interneurons, mainly of the parvalbumin-positive subtype. Although part of the selectivity was mediated by the DARPin, the chosen spleen focus-forming virus (SFFV) promoter had contributed as well. Further analysis revealed that the DARPin mediated selective attachment to GluA4-positive cells, whereas gene delivery required expression of AAVR. Our data suggest that cell selectivity of AAV particles can be modified rationally and efficiently through DARPins, but expression of the AAV entry receptor remains essential.

Tumor-associated macrophages (TAMs) continuously fine tune their immune modulatory properties, but how gene expression programs coordinate this immune cell plasticity is largely unknown. Selective mRNA translation, controlled by MNK1/MNK2 and mTOR pathways impinging on eIF4E, facilitates reshaping of proteomes without changes in abundance of corresponding mRNAs. Using polysome profiling developed for small samples we show that, during tumor growth, gene expression in TAMs is predominately modulated via mRNA-selective changes in translational efficiencies. These alterations in gene expression paralleled accumulation of antiinflammatory macrophages with augmented phosphorylation of eIF4E, a target of the MNK1 and MNK2 kinases, known to selectively modulate mRNA translation. Furthermore, suppression of the MNK2, but not the mTOR signaling pathway, reprogrammed antiinflammatory macrophages toward a proinflammatory phenotype with the ability to activate CD8+ T cells. Thus, selective changes of mRNA translation depending on MNK2 signaling represents a key node regulating macrophage antiinflammatory functions.