No abstract

Background: Compassion-based practices in midwifery are the most important expression of the depth of care quality. This concept is insufficiently represented in literature, therefore, studies on this subject are of utmost importance. Objectives: This study aims to determine the levels of compassion of midwives working in the delivery room and the factors affecting these levels. The study was carried out in Kocaeli, Turkey. Methods: This descriptive study was carried out from 1 February to 15 April 2019 in delivery rooms of six different hospitals located in the provincial centre of Kocaeli, Turkey, with 78 actively working midwives. Data were collected using a ‘Compassion Scale’ and analysed using the Mann–Whitney U test, the Kruskal–Wallis H test and the Spearman correlation test. Ethical considerations: This study was conducted according to ethical scientific guidelines. Results: The compassion score of the midwives were found to be 4.19 ± 0.39. The total compassion score was affected by professional factors such as number of patients, alternating shift work, number of traumatic births and work satisfaction. While the kindness subscores decreased depending on shift work and number of traumatic births, it was determined that the midwives who were satisfied with their work had higher kindness scores than those who were not. Also, as the age and professional experience of the midwives and the number of traumatic births increased, their indifference score also increased. Midwives who reported that they were not satisfied with their job had higher scores regarding separation and disengagement scores than those who were satisfied with their job. Conclusion: It was determined that the compassion levels of midwives were found to be negatively affected by factors such as age, professional experience, job satisfaction and number of monthly traumatic births in a month. They should be reminded that compassionate midwifery care for women is a basic human right.

Background: A donor milk bank provides an alternative source of human milk for mothers who cannot breastfeed or provide their own milk. Although wet-nursing is a common practice, there is currently no donor milk bank in Turkey. Research Aims: The aims of our study were (1) to determine the knowledge and opinions of Turkish women in regard to donor milk banking; and (2) to raise awareness of donor milk banking. Methods: This was a prospective cross-sectional descriptive study, in which the data were collected with an online survey consisting of 22 questions. The link to the online survey was distributed through the social media accounts of the researchers, with a statement inviting women aged 18–64, who were literate and actively using social media, to participate in the survey. There were 648 female participants. Results: Of those who responded to the questionnaire, 54.1% had not previously given birth, and 54.2% had heard about donor milk banks before. The implementation of donor milk banks in Turkey was desired by 56.4% of the participants, and 50.8% of the participants considered donating their milk. It was determined that the reasons why the women did not want to benefit from donor milk banks were the risk of disease transmission to the baby and the possibility of their child marrying his or her milk sibling in the future. Conclusion: It appears that Turkish women lack information about donor milk banking. We recommend public awareness activities to be organized concerning donor milk banking.

Başta meme ve jinekolojik kanserler olmak üzere tüm kanserler ve tedavi yöntemleri cinsel fonksiyonları etkilemekte olup hastalık sonrası dönemde de cinsel sorunlar devam etmektedir. Cinsel işlevin sürdürülmesi sağlıklı kişilerde olduğu kadar kanserli hastalarda da önemlidir. Sağlık ekibi kanser sürecinde cinsel sorunların ortaya çıkmasını önleme, çözümü konusunda hastalara danışmanlık ve destek vermeyle yükümlüdür. Cinsel sorunlara çözüm getirebilmek için cinselliği değerlendirirken biyo-psikososyal yaklaşımı kullanmak bütüncül bir bakış açısı sağlar. Meme ve jinekolojik kanserler, kadınlarda cinsel sorunlara neden olan en önemli sağlık sorunları olmakla birlikte, kolorektal kanserler, baş ve boyun kanserleri ve kanser sürecinde uygulanan tedavi yöntemleri de kadınlarda cinsel sorunların oluşumuna zemin hazırlamaktadır. Bu makalede kadınlarda cinsel sorunlara neden olan kanser türleri ve tedavi yöntemleriyle, kanserli kadınlarda ortaya çıkan cinsel sorunların sıklığı ve nedenleri hakkında bilgiler yer almaktadır.

Bu çalışma, 2015 yılında Chen tarafından geliştirilen "Gebelik Stresi Değerlendirme Ölçeği (GSDÖ)"ni Türkçe'ye uyarlamak ve faktör yapısını incelemek amacıyla yapılmıştır. Yöntem: Metodolojik tipte olan bu çalışmada örneklemi bir üniversite hastanesi Kadın-Doğum Polikliniğine başvuran ve araştırmaya katılmayı kabul eden 607 gebe oluşturmuştur. GSDÖ'nin toplam 36 maddesi bulunmaktadır. Ölçeğin dil uyarlaması ve içerik geçerlik incelemesinin değerlendirilmesinden sonra veriler, "Gebe Tanıtım Formu" ve GSDÖ ile toplanmıştır. Kapsam geçerlilik çalışması için uzmanlar arası uyum geçerliliği (CVI) yapılmıştır. Yapı geçerliliği için açıklayıcı faktör analizi yapılmıştır. Güvenirlik çalışmasında madde-toplam ölçek çözümlemesi, Cronbach alfa katsayısı belirleme ve test yarılama analizleri yapılmıştır. Bulgular: Ölçekte yer alan maddelere ilişkin uzman görüşleri arasında uyum olduğu belirlenmiştir. Yapı geçerliği için açıklayıcı faktör analizi yapılmış olup, tüm maddelerin faktör yükleri 0,409 ile 0,784 arasında bulunmuş ve ölçeğin iç tutarlılık analizinde Cronbach alfa katsayısı 0,94 olup yüksek güvenilirlilik derecesine sahip olduğu görülmüştür. Ölçek aynı zamanda eşdeğer yarılar testine tabii tutulmuş ve Spearman Brown katsayısı 0,88, Guttman katsayısı 0,85 olarak belirlenmiştir. Sonuç: Çalışmamızda GSDÖ'nin Türkçe formunun geçerlik ve güvenilirlilik düzeyi yüksektir. Ölçeğin toplumumuzda gebelerin stres durumlarının değerlendirmesinde kullanılması önerilmektedir.