Objectives: to model the process of promoting healthy aging from the conceptual analysis proposed by Walker and Avant and Nola Pender’s Health Promotion Model. Methods: this is a descriptive and theoretical study, with a qualitative approach. Elements resulting from conceptual analysis were used to model a healthy aging promotion process based on Nola Pender’s Health Promotion Model. Results: in conceptual analysis, seven antecedents, seven attributes and three consequences of the concept of healthy aging were identified. Final Considerations: the proposed Health Promotion Model represents a structure that in an instrumental way can guide the nursing process application in gerontological clinical practice. This can guide nurses in identifying diagnoses, establishing outcomes and implementing interventions aimed at promoting the elderly’s health.

PURPOSE To analyze the concept of healthy aging and propose the development of a nursing diagnosis METHODS Concept analysis using the method proposed by Walker and Avant FINDINGS Four bibliographic databases were searched, and 36 articles were included in the analysis. Seven antecedents, seven attributes, and three consequences for “healthy aging” were identified. CONCLUSIONS The concept analysis supported the development of the new nursing diagnosis “readiness for enhanced healthy aging,” which can assist nurses in implementing actions aimed at promoting the health of older adults. IMPLICATION FOR NURSING PRACTICE The establishment of a nursing diagnosis may provide nurses the opportunity to implement interventions that promote the maintenance of functional and cognitive capacity, psychological and spiritual well‐being, and social engagement, aiming at healthy aging with high quality of life.

Resumo A bioética traz discussões de grande relevância sobre valores e princípios morais presentes no cotidiano da prática de enfermagem em gerontologia hospitalar. A internação acentua a fragilidade do idoso, deixando-o suscetível ao sofrimento, à vulnerabilidade e ao desconforto, o que pode prejudicar sua recuperação, implicando adequação dos cuidados prestados. O objetivo deste artigo é refletir sobre a promoção do bem-e=star do idoso hospitalizado a partir da teoria do conforto e dos princípios da bioética. É imprescindível que os profissionais de saúde ofereçam cuidado holístico e humanizado que contemple as necessidades físicas, psicoespirituais, socioculturais e ambientais dos pacientes, tendo em vista o conforto do idoso hospitalizado e os pressupostos da bioética.

Objetivo: discutir a aplicabilidade do Nursing Activities Score (NAS) à luz da teoria do conforto, relacionando a abrangência das áreas do cuidado descrita neste instrumento aos contextos de conforto propostos na teoria de Kolcaba. Metodologia: estudo teórico, de análise crítica, fundamentado nos princípios da teoria do conforto de Kolcaba. Reflexão: as atividades avaliadas pelo NAS são congruentes com os contextos de conforto propostos na teoria de Kolcaba, podendo contribuir para a promoção do conforto. Nota-se, no entanto, que há menor número de itens para avaliar os contextos socioculturais, psicoespirituais e ambientais. A maioria das atividades valoriza as necessidades orgânicas e biológicas dos pacientes. Conclusão: apesar das atividades do NAS mostrarem-se equivalentes com os contextos de conforto propostos por Kolcaba, não se pode afirmar que os cuidados prestados serão integralmente condizentes aos pressupostos da teoria, necessitando de estudos posteriores para validação clínica.Descritores: Teoria de Enfermagem; Administração de recursos humanos; Escalas; Enfermagem.NURSING ACTIVITIES SCORE AND ITS CORRELATION WITH THE THEORY OF KOLCABA COMFORT: THEORETICAL REFLECTIONObjective: To discuss the applicability of the Nursing Activities Score (NAS) in the light of the Comfort Theory, relating the range of care areas described in this instrument to the comfort contexts proposed in Kolcaba’s theory. Methodology: theoretical study, critical analysis, based on the principles of Kolcaba comfort theory. Reflection: the activities evaluated by the NAS are congruent with the contexts of comfort proposed in the Kolcaba theory, and can contribute to the promotion of comfort. It is noted, however, that there are fewer items to evaluate the sociocultural, psycho-spiritual and environmental contexts. Most activities value the organic and biological needs of patients. Considerations: Although the activities of the NAS are consistent with the comfort contexts proposed by Kolcaba, it cannot be said that the care provided will be fully compatible with the theoretical assumptions, requiring further studies for clinical validation.Descriptors: Nursing Theory; Personnel management; Scales; Nursing.NURSING ACTIVITIES SCORE Y SU CORRELACIÓN CON LA TEORÍA DEL CONFORT DE KOLCABA: REFLEXIÓN TEÓRICAObjetivo: discutir la aplicabilidad del Nursing Activity Score (NAS) a la luz de la Teoría del Confort, relacionando el alcance de las áreas del cuidado descrito en este instrumento a los contextos de confort propuestos en la teoría de Kolcaba. Metodología: estudio teórico, de análisis crítico, fundamentado en los principios de la teoría del confort de Kolcaba. Reflexión: las actividades evaluadas por el NAS son congruentes con los contextos de confort propuestos en la teoría de Kolcaba, pudiendo contribuir a la promoción del confort. Se observa, sin embargo, que hay menor número de ítems para evaluar los contextos socioculturales, psicoespiritual y ambiental. La mayoría de las actividades valoran las necesidades orgánicas y biológicas de los pacientes. Consideraciones: a pesar de que las actividades del NAS se muestran congruentes con los contextos de confort propuestos por Kolcaba, no se puede afirmar que los cuidados prestados sean íntegramente concordantes a los presupuestos de la teoría, necesitando estudios posteriores para validación clínica.Descriptores: Teoría de Enfermería; Administración de personal; Enfermería

Objetivo: Validar as atividades de enfermagem do diagnóstico “Risco para contaminação de produtos para saúde (PPS)”. Método: Trata-se de um estudo exploratório, descritivo, metodológico, de validação, utilizando-se o modelo adaptado de Fehring. Participaram 128 enfermeiros especialistas na área de centro cirúrgico e centro de material e esterilização, segundo critérios predefinidos. Utilizou-se instrumento composto de questões fechadas em que se atribuiu um valor conforme escala Likert para cada atividade. Neste estudo, consideraram-se validadas as atividades que apresentaram índice de validade de conteúdo de 0,95. Estudo aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa. Resultados: Validaram-se 20 atividades de enfermagem para 12 fatores de risco e cinco intervenções. O fator de risco que não obteve representatividade em suas atividades foi “Esterilização de cargas sem o uso do pacote teste desafio”. Conclusão: Conclui-se que a disposição das atividades de enfermagem relacionadas aos fatores de risco está adequada, uma vez que foram validadas com índice de validade de conteúdo de 0,95. O conhecimento produzido auxilia na implementação de atividades validadas, promovendo um cuidado de forma indireta de qualidade, baseando-se nos princípios da segurança do paciente.

No abstract

Objetivo: Analisar as evidências científicas acerca do uso da teoria do conforto de Kolcaba na implementação do processo de enfermagem. Método: Trata-se de uma revisão integrativa, com estudos entre 2000 a 2017, com pesquisas realizada nos bancos de dados da CINAHL, LILACS, PubMED, SCOPUS e Web Of Science, obedecendo seis etapas correlacionadas. Resultados: Foram encontrados 16 artigos dos quais emergiram quatro categorias temáticas: processo de enfermagem no contexto da saúde da criança, do adulto, da mulher e do idoso. Observou-se que o uso da teoria do conforto possibilitou aos enfermeiros cumprimento de fases do processo de enfermagem. Conclusão: Conclui-se que a teoria do conforto é um referencial teórico que fundamenta o processo de enfermagem e potencializa o conforto como resultado da assistência de enfermagem.

Insomnia is one of the leading sleep disorders, affecting different age groups, influencing individual’s ability to perform daily life activities, and ultimately diminishing their quality of life. This scoping review aims to identify instruments applied for the diagnosis of insomnia in clinical and research settings to support the nursing process and the decision-making. This review is based on the scope review framework proposed by Peters et al. (2020). The research strategy outlined aims to find studies published in the CINAHL (EBSCOhost) electronic database, Scopus, PubMed and WoS Portals. Grey literature will be accessed through free search via Google and Google Scholar, CAPES Thesis Repository, the Organizations Sleep Brazilian Association and World Sleep Society. This scope review is expected to assist nurses in the clinical reasoning process for identifying Nursing Diagnosis “insomnia”. In addition to the contribution to the research area, a proposal to include an insomnia assessment instrument(s) as diagnostic indicators in the NANDA-I taxonomy is planned. It should be noted the low volume of publications of scope review protocols. This protocol has been registered with the Open Science Framework under DOI 10.17605/OSF.IO/8MRPG.