The WHIM syndrome is a rare immunodeficiency disorder characterized by warts, hypogammaglobulinemia, infections, and myelokathexis. Dominant heterozygous mutations of the gene encoding CXCR4, a G-protein-coupled receptor with a unique ligand, CXCL12, have been associated with this pathology. We studied patients belonging to 3 different pedigrees. Two siblings inherited a CXCR4 mutation encoding a novel C-terminally truncated receptor. Two unrelated patients were found to bear a wild-type CXCR4 open reading frame. Circulating lymphocytes and neutrophils from all patients displayed similar functional alterations of CXCR4-mediated responses featured by a marked enhancement of G-protein-dependent responses. This phenomenon relies on the refractoriness of CXCR4 to be both desensitized and internalized in response to CXCL12. Therefore, the aberrant dysfunction of the CXCR4-mediated signaling constitutes a common biologic trait of WHIM syndromes with different causative genetic anomalies. Responses to other chemokines, namely CCL4, CCL5, and CCL21, were preserved, suggesting that, in clinical forms associated with a wild-type CXCR4 open reading frame, the genetic anomaly might target an effector with some degree of selectivity for the CXCL12/ CXCR4 axis. We propose that the sus-
IntroductionThe CXC chemokine stromal cell-derived factor 1 (SDF-1/ CXCL12) 1,2 is the sole natural ligand for CXCR4, 3,4 a broadly expressed G-protein-coupled receptor (GPCR). 5 The unique, nonpromiscuous interaction between CXCL12 and CXCR4 is critically involved in the organogenesis of a number of phylogenetically distant animal species. [6][7][8][9][10][11] In addition, B-cell lymphopoiesis and bone marrow (BM) myelopoiesis are regulated by the CXCL12/ CXCR4 axis during embryogenesis. [12][13][14] In postnatal life, the CXCL12/CXCR4 couple controls the BM homing of CD34 ϩ cells and lymphocyte trafficking. [15][16][17][18] Besides the regulation of homeostatic processes, CXCR4 has been implicated in the development of infectious 3,19 and inflammatory diseases as well as tumor metastasis. [20][21][22][23] Recently, inherited heterozygous autosomal dominant mutations of the CXCR4 gene, which result in the truncation of the carboxyl-terminus (C-tail) of the receptor, were found to be associated with the WHIM syndrome. 24 This rare immunodeficiency disease is characterized by disseminated human papillomavirus (HPV)-induced warts, hypogammaglobulinemia, recurrent bacterial infections, and myelokathexis, a form of neutropenia associated with abnormal retention of mature neutrophils in the BM. [25][26][27] Patients with WHIM also exhibit a marked T-cell lymphopenia. The disorder is clinically and genetically heterogeneous, 28 since hypogammaglobulinemia and verrucosis were absent in some cases, 29 and individuals with isolated myelokathexis were found to be wild type for the CXCR4 gene. 24 However, the altered mechanism accounting for the pathogenesis of the WHIM syndrome not associated to CXCR4 mutations remains unknown. Here, we provide original...