Aneuploidy is a condition frequently found in tumor cells, but its effect on cellular physiology is not known. We have characterized one aspect of aneuploidy: the gain of extra chromosomes. We created a collection of haploid yeast strains that each bear an extra copy of one or more of almost all of the yeast chromosomes. Their characterization revealed that aneuploid strains share a number of phenotypes, including defects in cell cycle progression, increased glucose uptake, and increased sensitivity to conditions interfering with protein synthesis and protein folding. These phenotypes were observed only in strains carrying additional yeast genes, which indicates that they reflect the consequences of additional protein production as well as the resulting imbalances in cellular protein composition. We conclude that aneuploidy causes not only a proliferative disadvantage but also a set of phenotypes that is independent of the identity of the individual extra chromosomes.

Kinetochores of sister chromatids attach to microtubules emanating from the same pole (coorientation) during meiosis I and microtubules emanating from opposite poles (biorientation) during meiosis II. We find that the Aurora B kinase Ipl1 regulates kinetochore-microtubule attachment during both meiotic divisions and that a complex known as the monopolin complex ensures that the protein kinase coorients sister chromatids during meiosis I. Furthermore, the defining of conditions sufficient to induce sister kinetochore coorientation during mitosis provides insight into monopolin complex function. The monopolin complex joins sister kinetochores independently of cohesins, the proteins that hold sister chromatids together. We propose that this function of the monopolin complex helps Aurora B coorient sister chromatids during meiosis I.