Abstract'Food justice' and 'food sovereignty' have become key words in food movement scholarship and activism. In the case of 'food justice', it seems the word is often substituted for work associated with projects typical of the alternative or local food movement. We argue that it is important for scholars and practitioners to be clear on how food justice differs from other efforts to seek an equitable food system. In the interests of ensuring accountability to socially just research and action, as well as mounting a tenable response to the 'feed the world' paradigm that often sweeps aside concerns with justice as distractions from the 'real' issues, scholars and practitioners need to be more clear on what it means to do food justice. In exploring that question, we identify four nodes around which food justice organizing appears to occur: trauma/inequity, exchange, land, and labor. This article sets the stage for a second one that follows, Notes on the practice of food justice in the U.S., where we discuss attempts to practice food justice. Key words: food justice, food sovereignty, food movement, food security, alternative agri-food systems
RésuméLa «Justice alimentaire» et «souveraineté alimentaire» sont devenus des mots clés dans les études universitaires et l'activisme de la nourriture et le système agroalimentaires. Dans le cas de «justice alimentaire», il semble que le mot est souvent substitué au travail associés aux projets typiques du mouvement alimentaire alternative. Nous soutenons qu'il est important pour les chercheurs et les praticiens soient claires sur la façon dont la justice alimentaire diffère des autres efforts pour trouver un système alimentaire équitable. Les chercheurs et praticiens doivent être plus clair sur ce que cela signifie de faire la justice alimentaire. Ils ont besoin pour assurer la responsabilité de la recherche et de l'action qui est socialement juste, ainsi que le montage d'une réponse tenable au paradigme « nourrir le monde » qui balaie souvent de côté la justice comme une distraction de problèmes «réels». En explorant cette question, nous identifions quatre noeuds autour desquels la justice alimentaire semble se produire: un traumatisme / inégalité, les échanges, la terre, et du travail. Cet article ouvre la voie à une seconde qui suit, Notes sur la pratique de la justice alimentaire aux États-Unis, où nous discutons de la pratique de la justice alimentaire. Mots clés: justice alimentaire, la souveraineté alimentaire, le mouvement de la nourriture, la sécurité alimentaire, les systèmes agro-alimentaires alternatifs Resumen "Justicia alimentaria" y "soberanía alimentaria" se han convertido en términos clave en el discurso académico y el activismo sobre el mundo alimentario. En al caso de la "justicia alimentaria" parece que la palabra a menudo se sustituye por el trabajo el trabajo asociado con proyectos típicos del movimiento alternativo o de alimentos locales. Arguimos que es importante que los académicos y activistas diferencien claramente la justicia alimentaria y los m...
