CRISPR-Cas9 is a promising technology for genome editing. Here we use Cas9 nuclease-induced double-strand break DNA (DSB) at the UROS locus to model and correct congenital erythropoietic porphyria. We demonstrate that homology-directed repair is rare compared with NHEJ pathway leading to on-target indels and causing unwanted dysfunctional protein. Moreover, we describe unexpected chromosomal truncations resulting from only one Cas9 nuclease-induced DSB in cell lines and primary cells by a p53-dependent mechanism. Altogether, these side effects may limit the promising perspectives of the CRISPR-Cas9 nuclease system for disease modeling and gene therapy. We show that the single nickase approach could be safer since it prevents on- and off-target indels and chromosomal truncations. These results demonstrate that the single nickase and not the nuclease approach is preferable, not only for modeling disease but also and more importantly for the safe management of future CRISPR-Cas9-mediated gene therapies.

Hematopoietic stem and progenitor cells (HSPCs) are exposed to low levels of oxygen in the bone marrow niche, and hypoxia-inducible factors (HIFs) are the main regulators of cellular responses to oxygen variation. Recent studies using conditional knockout mouse models have unveiled a major role for HIF-1α in the maintenance of murine HSCs; however, the role of HIF-2α is still unclear. Here, we show that knockdown of HIF-2α, and to a much lesser extent HIF-1α, impedes the long-term repopulating ability of human CD34(+) umbilical cord blood cells. HIF-2α-deficient HSPCs display increased production of reactive oxygen species (ROS), which subsequently stimulates endoplasmic reticulum (ER) stress and triggers apoptosis by activation of the unfolded-protein-response (UPR) pathway. HIF-2α deregulation also significantly decreased engraftment ability of human acute myeloid leukemia (AML) cells. Overall, our data demonstrate a key role for HIF-2α in the maintenance of human HSPCs and in the survival of primary AML cells.

The JAK2V617F somatic point mutation has been described in patients with myeloproliferative disorders (MPDs). Despite this progress, it remains unknown how a single JAK2 mutation causes 3 different MPD phenotypes, polycythemia vera (PV), essential thrombocythemia, and primitive myelofibrosis (PMF). Using an in vivo xenotransplantation assay in nonobese diabetic-severe combined immunodeficient (NOD/SCID) mice, we tested whether disease heterogeneity was associated with quantitative or qualitative differences in the hematopoietic stem cell (HSC) compartment. We show that the HSC compartment of PV and PMF patients contains JAK2V617F-positive longterm, multipotent, and self-renewing cells. However, the proportion of JAK2V617F and JAK2 wild-type SCID repopulating cells was dramatically different in these diseases, without major modifications of the selfrenewal and proliferation capacities for JAK2V617F SCID repopulating cells. These experiments provide new insights into the pathogenesis of JAK2V617F MPD and demonstrate that a JAK2 inhibitor needs to target the HSC compartment for optimal disease control in classical MPD.