Context. Optical long-baseline interferometry is moving a crucial step forward with the advent of general-user scientific instruments that equip large aperture and hectometric baseline facilities, such as the Very Large Telescope Interferometer (VLTI). Aims. AMBER is one of the VLTI instruments that combines up to three beams with low, moderate and high spectral resolutions in order to provide milli-arcsecond spatial resolution for compact astrophysical sources in the near-infrared wavelength domain. Its main specifications are based on three key programs on young stellar objects, active galactic nuclei central regions, masses, and spectra of hot extra-solar planets. Methods. These key science goals led to scientific specifications, which were used to propose and then validate the instrument concept. AMBER uses single-mode fibers to filter the entrance signal and to reach highly accurate, multiaxial three-beam combination, yielding three baselines and a closure phase, three spectral dispersive elements, and specific self-calibration procedures. Results. The AMBER measurements yield spectrally dispersed calibrated visibilities, color-differential complex visibilities, and a closure phase allows astronomers to contemplate rudimentary imaging and highly accurate visibility and phase differential measurements. AMBER was installed in 2004 at the Paranal Observatory. We describe here the present implementation of the instrument in the configuration with which the astronomical community can access it. Conclusions. After two years of commissioning tests and preliminary observations, AMBER has produced its first refereed publications, allowing assessment of its scientific potential.

Context. Among optical stellar interferometers, the CHARA Array located at Mt Wilson in California offers the potential of very long baselines (up to 330 m) and the prospect of coupling multiple beam combiners. This paper presents the principle and the measured performance of VEGA, Visible spEctroGraph and polArimeter installed in September 2007 at the coherent focus of the array. Aims. With 0.3 ms of arc of spatial resolution and up to 30 000 of spectral resolution, VEGA intends to measure fundamental parameters of stars, to study stellar activities and to image and analyze circumstellar environments. We describe the observing modes that have been implemented for this spectro-polarimeter and show actual performances measured on the sky during the first observing runs. Methods. The astrophysical programs are described in relation to the observing modes of the instrument, the presentation of the spectrograph and of the interface table is shown and finally the data is presented. We discuss the perspectives of further development in the framework of the CHARA Array. Results. We show that VEGA/CHARA is fully operational. The current limiting magnitude is nearly 7 but the results depend on the observing conditions (seeing, spectral resolution, etc.). We have validated the stability of the instrumental visibility at the level of 1 to 2% over half an hour and of the instrumental polarization for various declinations. Some examples of squared visibility and differential visibility are presented. Conclusions. The spectro-polarimeter VEGA has been installed and successfully tested on CHARA. It will permit stellar physics studies at unprecedented spectral and spatial resolutions.