Background The diagnosis of indeterminate lesions of the thyroid is a challenge in cytopathology practice. Indeed, up to 30% of cases lack the morphological features needed to provide definitive classification. Molecular tests have been developed to assist in the diagnosis of these indeterminate cases. The first studies dealing with the preoperative molecular evaluation of FNA samples focused on the analysis of BRAF V600E or on the combined evaluation of two or three genetic alterations. The sensitivity of molecular testing was then improved through the introduction of gene panels, which became available for clinical use in the late 2000s. Two different categories of molecular tests have been developed, the 'rule-out' methods, which aim to reduce the avoidable treatment of benign nodules, and the 'rule-in' tests that have the purpose to optimize surgical management. The genetic evaluation of indeterminate thyroid nodules is predicted to improve patient care, particularly if molecular tests are used appropriately and with the awareness of their advantages and weaknesses. The main disadvantage of these tests is the cost, which makes them rarely used in Europe. To overcome this limitation, customized panels have been set up, which are able to detect the most frequent genetic alterations of thyroid cancer. Conclusions In the present review, the most recent available versions of commercial molecular tests and of custom, noncommercial panels are described. Their characteristics and accuracy in the differential diagnosis of indeterminate nodules, namely Bethesda classes III (Atypical follicular lesion of undetermined significance, AUS/FLUS) and IV (Suspicious for follicular neoplasm, FN/SFN) are fully analyzed and discussed.

Background Papillary thyroid cancer (PTC) is the most frequent endocrine tumor. Radioiodine (RAI) treatment is highly effective in these tumors, but up to 60% of metastatic cases become RAI-refractory. Scanty data are available on either the molecular pattern of radioiodine refractory papillary thyroid cancers (PTC) or the mechanisms responsible for RAI resistance. Methods We analyzed the molecular profile and gene/miRNA expression in primary PTCs, synchronous and RAI-refractory lymph node metastases (LNMs) in correlation to RAI avidity or refractoriness. We classified patients as RAI+/D+ (RAI uptake/disease persistence), RAI−/D+ (absent RAI uptake/disease persistence), and RAI+/D- (RAI uptake/disease remission), and analyzed the molecular and gene/miRNA profiles, and the expression of thyroid differentiation (TD) related genes. Results A different molecular profile according to the RAI class was observed: BRAFV600E cases were more frequent in RAI−/D+ (P = 0.032), and fusion genes in RAI+/D+ cases. RAI+/D- patients were less frequently pTERT mutations positive, and more frequently wild type for the tested mutations/fusions. Expression profiles clearly distinguished PTC from normal thyroid. On the other hand, in refractory cases (RAI+/D+ and RAI−/D+) no distinctive PTC expression patterns were associated with either tissue type, or RAI uptake, but with the driving lesion and BRAF−/RAS-like subtype. Primary tumors and RAI-refractory LNMs with BRAFV600E mutation display transcriptome similarity suggesting that RAI minimally affects the expression profiles of RAI-refractory metastases. Molecular profiles associated with the expression of TPO, SLC26A4 and TD genes, that were found more downregulated in BRAFV600E than in gene fusions tumors. Conclusions The present data indicate a different molecular profile in RAI-avid and RAI-refractory metastatic PTCs. Moreover, BRAFV600E tumors displayed reduced differentiation and intrinsic RAI refractoriness, while PTCs with fusion oncogenes are RAI-avid but persistent, suggesting different oncogene-driven mechanisms leading to RAI refractoriness.

Intratumoral heterogeneity (ITH) refers to a subclonal genetic diversity observed within a tumor. ITH is the consequence of genetic instability and accumulation of genetic alterations, two mechanisms involved in the progression from an early tumor stage to a more aggressive cancer. While this process is widely accepted, the ITH of early stage papillary thyroid carcinoma (PTC) is debated. By different genetic analysis, several authors reported the frequent occurrence of PTCs composed of both tumor cells with and without RET/PTC or BRAFV600E genetic alterations. While these data, and the report of discrepancies in the genetic pattern between metastases and the primary tumor, demonstrate the existence of ITH in PTC, its extension and biological significance is debated. The ITH takes on a great significance when involves oncogenes, such as RET rearrangements and BRAFV600E as it calls into question their role of driver genes. ITH is also predicted to play a major clinical role as it could have a significant impact on prognosis and on the response to targeted therapy. In this review, we analyzed several data indicating that ITH is not a marginal event, occurring in PTC at any step of development, and suggesting the existence of unknown genetic or epigenetic alterations that still need to be identified.