mRNA translation plays an evolutionarily conserved role in homeostasis and when dysregulated contributes to various disorders including metabolic and neurological diseases and cancer. Notwithstanding that optimal and universally applicable methods are critical for understanding the complex role of translational control under physiological and pathological conditions, approaches to analyze translatomes are largely underdeveloped. To address this, we developed the anota2seq algorithm which outperforms current methods for statistical identification of changes in translation. Notably, in contrast to available analytical methods, anota2seq also allows specific identification of an underappreciated mode of gene expression regulation whereby translation acts as a buffering mechanism which maintains protein levels despite fluctuations in corresponding mRNA abundance (‘translational buffering’). Thus, the universal anota2seq algorithm allows efficient and hitherto unprecedented interrogation of translatomes which is anticipated to advance knowledge regarding the role of translation in homeostasis and disease.

Background: DNA microarrays provide data for genome wide patterns of expression between observation classes. Microarray studies often have small samples sizes, however, due to cost constraints or specimen availability. This can lead to poor random error estimates and inaccurate statistical tests of differential expression. We compare the performance of the standard t-test, fold change, and four small n statistical test methods designed to circumvent these problems. We report results of various normalization methods for empirical microarray data and of various random error models for simulated data.

Background: DNA microarrays are popular tools for measuring gene expression of biological samples. This ever increasing popularity is ensuring that a large number of microarray studies are conducted, many of which with data publicly available for mining by other investigators. Under most circumstances, validation of differential expression of genes is performed on a gene to gene basis. Thus, it is not possible to generalize validation results to the remaining majority of non-validated genes or to evaluate the overall quality of these studies.

DNA microarrays and RNAseq are complementary methods for studying RNA molecules. Current computational methods to determine alternative exon usage (AEU) using such data require impractical visual inspection and still yield high false-positive rates. Integrated Gene and Exon Model of Splicing (iGEMS) adapts a gene-level residuals model with a gene size adjusted false discovery rate and exon-level analysis to circumvent these limitations. iGEMS was applied to two new DNA microarray datasets, including the high coverage Human Transcriptome Arrays 2.0 and performance was validated using RT-qPCR. First, AEU was studied in adipocytes treated with (n = 9) or without (n = 8) the anti-diabetes drug, rosiglitazone. iGEMS identified 555 genes with AEU, and robust verification by RT-qPCR (∼90%). Second, in a three-way human tissue comparison (muscle, adipose and blood, n = 41) iGEMS identified 4421 genes with at least one AEU event, with excellent RT-qPCR verification (95%, n = 22). Importantly, iGEMS identified a variety of AEU events, including 3′UTR extension, as well as exon inclusion/exclusion impacting on protein kinase and extracellular matrix domains. In conclusion, iGEMS is a robust method for identification of AEU while the variety of exon usage between human tissues is 5–10 times more prevalent than reported by the Genotype-Tissue Expression consortium using RNA sequencing.