The prevalence of H-RAS, K-RAS, and N-RAS gene mutations in thyroid tumors according to malignancy and histology is controversial. Differences in methodology and histological classifications may explain discrepant results. To address this issue, we first performed a pooled analysis of 269 mutations garnered from 39 previous studies. Mutations proved significantly less frequent when detected with direct sequencing than without (12.3% vs. 17%). The rate of mutation involving N-RAS exon 1 (N1) and K-RAS exon 2 (K2) was less than 1%. Mutations of codon 61 of N-RAS (N2) were significantly more frequent in follicular tumors (19%) than in papillary cancers (5%) and significantly more frequent in malignant (25%) than in benign (14%) tumors. H-RAS mutations in codons 12/13 (H1) were found in 2-3% of all types of tumors, but H-RAS mutations in codon 61 (H2) were observed in only 1.4% of tumors, and almost all of them were malignant. K-RAS mutations in exon 1 were found more often in papillary than follicular cancers (2.7% vs. 1.6%) and were sometimes correlated with special epidemiological circumstances. The second part of this study involved analysis of 80 follicular tumors from patients living in Marseille (France) and Kiev (Ukraine). We used direct sequencing after PCR amplification of exons 1 and 2 of the three RAS genes. Common and atypical adenomas were separated using strict cytological criteria. Mutations of H1-RAS were found in 12.5% of common adenomas and one follicular carcinoma (2.9%). Mutations of N2-RAS occurred in 23.3% and 17.6% of atypical adenomas and follicular carcinomas, respectively. These results confirm the predominance of N2-RAS mutations in thyroid follicular tumors and their correlation with malignancy. They support the implication of N2-RAS mutations in the malignant progression of thyroid follicular tumors and the assumption that some atypical adenomas are precursors of follicular carcinomas.

Introduction: Akt activation is involved in the pathogenesis of inherited thyroid cancer in Cowden's syndrome and in sporadic thyroid cancers. In cell culture, Akt regulates thyroid cell growth and survival; but recent data suggest that Akt also regulates cell motility in non-thyroid cell lines. We therefore sought to evaluate the role of Akt in thyroid cancer progression. Methods: We evaluated 46 thyroid cancer, 20 thyroid follicular adenoma, and adjacent normal tissues samples by immunohistochemistry for activated Akt (pAkt), Akt 1, 2, and 3, and p27 expression. Immunoblots were performed in 14 samples. Results: Akt activation was identified in 10/10 follicular cancers, 26/26 papillary cancers, and 2/10 follicular variant of papillary cancers, but in only 4/66 normal tissue samples and 2/10 typical benign follicular adenomas. Immunoactive pAkt was greatest in regions of capsular invasion; and was localised to the nucleus in follicular cancers and the cytoplasm in papillary cancers, except for invasive regions of papillary cancers where it localised to both compartments. Immunoactive Akt 1, but not Akt 2 or Akt 3, correlated with pAkt localisation, and nuclear pAkt was associated with cytoplasmic expression of p27. In vitro studies using human thyroid cancer cells demonstrated that nuclear translocation of Akt 1 and pAkt were associated with cytoplasmic p27 and cell invasion and migration. Cell migration and the localisation of Akt 1, pAkt, and p27 were inhibited by PI3 kinase, but not MEK inhibition. Discussion: These data suggest an important role for nuclear activation of Akt 1 in thyroid cancer progression.

The aim of our study was to assess the ability of routine calcitonin (CT) measurement to improve the preoperative diagnosis of medullary thyroid carcinoma (MTC) in nodular thyroid diseases. We systematically determined basal CT in 1167 patients before thyroid surgery and performed a pentagastrin (Pg) CT stimulation test in 121 of these patients whose basal CT level was normal. Sixteen MTC (1.37%) were found on histopathological examination of surgical specimens: 14 in the 34 patients (41.1%) with abnormal basal CT levels and 2 in the 1133 patients with normal basal CT levels (0.17%). An abnormal increase in Pg-stimulated CT was observed in 7 of the 121 patients tested and was related to microscopic MTC in 2 cases. Among 1167 thyroidectomized patients with nodular thyroid diseases, the prevalence of MTC was 1.37% and reached 41.1% when the basal CT level was abnormal (3% of the patients). CT evaluation detected MTC, whereas other procedures, such as fine needle aspiration cytology, failed, thus allowing early radical surgery. CT measurement should thus become a routine part of the diagnostic evaluation of nodular thyroid diseases.

FDG PET/CT accurately characterises adrenal tumours, with an excellent sensitivity and negative predictive values. Thus, a negative PET may predict a benign tumour that would potentially prevent the need for surgery of adrenal tumours with inconclusive conventional imaging.