Azoospermia, characterized by the absence of spermatozoa in the ejaculate, is a common cause of male infertility with a poorly characterized etiology. Exome sequencing analysis of two azoospermic brothers allowed the identification of a homozygous splice mutation in SPINK2, encoding a serine protease inhibitor believed to target acrosin, the main sperm acrosomal protease. In accord with these findings, we observed that homozygous Spink2 KO male mice had azoospermia. Moreover, despite normal fertility, heterozygous male mice had a high rate of morphologically abnormal spermatozoa and a reduced sperm motility. Further analysis demonstrated that in the absence of Spink2, protease‐induced stress initiates Golgi fragmentation and prevents acrosome biogenesis leading to spermatid differentiation arrest. We also observed a deleterious effect of acrosin overexpression in HEK cells, effect that was alleviated by SPINK2 coexpression confirming its role as acrosin inhibitor. These results demonstrate that SPINK2 is necessary to neutralize proteases during their cellular transit toward the acrosome and that its deficiency induces a pathological continuum ranging from oligoasthenoteratozoospermia in heterozygotes to azoospermia in homozygotes.

The consequences of hepatitis B virus (HBV) infection for fertility are still unclear. Spermatozoa with decreased motility have been reported in HBV-infected patients. It has been demonstrated in vitro that HBV S protein has adverse effects on human sperm function with consequences for fertilization. In a case-control study design, 32 IVF cycles in couples with male HBV infection were compared with 64 cycles in non-infected couples, matched for age, time period, cycle rank and sperm parameters on the day of oocyte retrieval. Sperm motility before selection was significantly reduced in the HBV group (36.3 ± 11.6% versus 45.3 ± 14.4%,P = 0.003). A low fertilization rate (LFR) was more frequently observed in the HBV group (34.4% versus 15.6%, P = 0.036) and was associated with a decreased number of embryos available for transfer, although embryo quality on day 2 or 3 was not different.Implantation and pregnancy rates were comparable between groups. This study shows that HBV has a deleterious effect on sperm motility in vivo and that couples whose male partner is infected have a higher risk of LFR after IVF, a risk which is independent from the initial sperm motility.

None of the authors have any competing interest. This work is part of the project 'Identification and Characterization of Genes Involved in Infertility (ICG2I)' funded by the programme GENOPAT 2009 from the French Research Agency (ANR).

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d'enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.