Context. Spectroscopic surveys of massive galaxy clusters reveal the properties of faint background galaxies thanks to the magnification provided by strong gravitational lensing. Aims. We present a systematic analysis of integral-field-spectroscopy observations of 12 massive clusters, conducted with the Multi Unit Spectroscopic Explorer (MUSE). All data were taken under very good seeing conditions (∼0″​​.6) in effective exposure times between two and 15 h per pointing, for a total of 125 h. Our observations cover a total solid angle of ∼23 arcmin2 in the direction of clusters, many of which were previously studied by the MAssive Clusters Survey, Frontier Fields (FFs), Grism Lens-Amplified Survey from Space and Cluster Lensing And Supernova survey with Hubble programmes. The achieved emission line detection limit at 5σ for a point source varies between (0.77–1.5) × 10−18 erg s−1 cm−2 at 7000 Å. Methods. We present our developed strategy to reduce these observational data, detect continuum sources and line emitters in the datacubes, and determine their redshifts. We constructed robust mass models for each cluster to further confirm our redshift measurements using strong-lensing constraints, and identified a total of 312 strongly lensed sources producing 939 multiple images. Results. The final redshift catalogues contain more than 3300 robust redshifts, of which 40% are for cluster members and ∼30% are for lensed Lyman-α emitters. Fourteen percent of all sources are line emitters that are not seen in the available HST images, even at the depth of the FFs (∼29 AB). We find that the magnification distribution of the lensed sources in the high-magnification regime (μ = 2–25) follows the theoretical expectation of N(z) ∝ μ−2. The quality of this dataset, number of lensed sources, and number of strong-lensing constraints enables detailed studies of the physical properties of both the lensing cluster and the background galaxies. The full data products from this work, including the datacubes, catalogues, extracted spectra, ancillary images, and mass models, are made available to the community.

We present spatially resolved maps of six individually-detected Lyman α haloes (LAHs) as well as a first statistical analysis of the Lyman α (Lyα) spectral signature in the circum-galactic medium of high-redshift star-forming galaxies (−17.5 >  MUV >  −21.5) using the Multi-Unit Spectroscopic Explorer. Our resolved spectroscopic analysis of the LAHs reveals significant intrahalo variations of the Lyα line profile. Using a three-dimensional two-component model for the Lyα emission, we measured the full width at half maximum (FWHM), the peak velocity shift, and the asymmetry of the Lyα line in the core and in the halo of 19 galaxies. We find that the Lyα line shape is statistically different in the halo compared to the core (in terms of width, peak wavelength, and asymmetry) for ≈40% of our galaxies. Similarly to object-by-object based studies and a recent resolved study using lensing, we find a correlation between the peak velocity shift and the width of the Lyα line both at the interstellar and circum-galactic scales. This trend has been predicted by radiative transfer simulations of galactic winds as a result of resonant scattering in outflows. While there is a lack of correlation between the spectral properties and the spatial scale lengths of our LAHs, we find a correlation between the width of the line in the LAH and the halo flux fraction. Interestingly, UV bright galaxies (MUV <  −20) show broader, more redshifted, and less asymmetric Lyα lines in their haloes. The most significant correlation found is for the FWHM of the line and the UV continuum slope of the galaxy, suggesting that the redder galaxies have broader Lyα lines. The generally broad and red line shapes found in the halo component suggest that the Lyα haloes are powered either by scattering processes through an outflowing medium, fluorescent emission from outflowing cold clumps of gas, or a mix of both. Considering the large diversity of the Lyα line profiles observed in our sample and the lack of strong correlation, the interpretation of our results is still broadly open and underlines the need for realistic spatially resolved models of the LAHs.