Abstract:Liebe LE S-Leserinnnen und -Leser, "Übersetzen ist grundsätzlich möglich". "Übersetzen ist grundsätzlich unmöglich". Erstere Behauptung ist damit zu beweisen, dass übersetzt wird, seit Texte geschrieben werden. Letztere Behauptung trifft zu, wenn man unter Übersetzen etwas mehr oder etwas weniger versteht als das Übersetzen in einem Sinne, in dem seine Realisierbarkeit mit dem Hinweis auf die Jahrtausende alte Übersetzungspraxis bewiesen werden kann. Wir wissen natürlich alle, dass modernere Translationstheori… Show more
scite is a Brooklyn-based startup that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.