Translation and Cross-cultural Adaptation of the Chinese Version of the Self-care of Hypertension Inventory in Older Adults

Qiao, Zhao; Guo, Yanxiang; Gu, Yu; Yang, Liutao

doi:10.1097/jcn.0000000000000522

Cited by 13 publications

(41 citation statements)

References 15 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

“…Hence, those with a long duration of hypertension would acquire more health-related knowledge. 14 In this study, female patients obtained significantly higher scores in self-care maintenance and management than male patients. The discussion on the subject in literature is ongoing, and as yet, there is no consensus on the impact of gender on self-care abilities in patients with hypertension.…”

Section: Discussionmentioning

confidence: 52%

“…In the Chinese version, similar Cronbach α values were obtained: self-care maintenance, α = 0.690; self-care management, α = 0.703; and self-care confidence, α = 0.891. 14 The Brazilian Portuguese version of the scale demonstrated substantial to near-perfect agreement coefficients (0.69–1.00), which indicate that the Brazilian version of the SC-HI is reliable and suitable for use by different professionals and retains its characteristics and measurement power even when reapplied to patients at different points in time. 15 …”

Section: Discussionmentioning

confidence: 86%

“…One of the instruments based on the middle-range theory of self-care and evaluating all 3 self-care domains (maintenance, management, and self-confidence) is the Self-care of Hypertension Inventory (SC-HI) by Dickson et al 8 The SC-HI is cross-cultural and has been adapted to Chinese 14 and Brazilian Portuguese. 15 An analysis of the psychometric properties of the English, Brazilian, and Chinese versions demonstrated that the questionnaire is a reliable and valid instrument for self-care assessment in patients with hypertension.…”

mentioning

confidence: 99%

See 2 more Smart Citations

Psychometric Properties of the Polish Version of the Self-care of Hypertension Inventory

2020

View full text Add to dashboard Cite

Background According to evidence-based guidelines, adherence to blood pressure–lowering medication and lifestyle modifications is a crucial part of hypertension management. Self-care is an effective method for secondary prevention. However, patients continue to exhibit major deficits in terms of adherence, self-control, and self-care. Standardized instruments for the effective monitoring of patients' self-care abilities are still lacking. Objective The objectives of this study were to produce a translation and cross-cultural adaptation of the Self-care of Hypertension Inventory (SC-HI) and to evaluate the psychometric properties of its Polish version. Methods The scale underwent translation and psychometric assessment using the standard methodology (forward-backward translation, review, psychometric analysis, criterion validity). The study included 250 patients, with a mean age of 61.23 ± 14.34 years, treated in a hypertension clinic. Results Mean self-care levels were evaluated in 3 domains: self-care maintenance (56.73 ± 18.57), self-care management (64.17 ± 21.18), and self-care confidence (62.47 ± 24.39). The Cronbach α for each domain showed satisfactory parameters: 0.755 for maintenance, 0.746 for management, and 0.892 for confidence. In the Polish version, the 3-factor structure of the SC-HI was not directly confirmed. Therefore, so-called modification indices were applied to obtain a standardized root mean square residual value less than 0.09 and a root mean square error of approximation value less than 0.06. Conclusions The SC-HI has been successfully translated and adapted for Polish settings, and is suitable for application among patients with hypertension.

show abstract

Section: Discussionmentioning

confidence: 52%

Section: Discussionmentioning

confidence: 86%

mentioning

confidence: 99%

See 1 more Smart Citation

Psychometric Properties of the Polish Version of the Self-care of Hypertension Inventory

2020

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…The inclusion criteria were that patients aged 60 years or older (Xin et al., 2020 ), being on antihypertensive medications, being able to provide informed consent and communicating without barriers were rolled. Patients were excluded if they had acute or advanced diseases, for example, acute myocardial infarction or advanced cancer, mental illness or other conditions that precluded participation in the study (Zhao et al., 2019 ). After identification of participants, 544 older adults with hypertension were invited to participate in the study.…”

Section: Methodsmentioning

confidence: 99%

“…( 2017 ) developed a 23‐item Self‐Care of Hypertension Inventory (SC‐HI) based on the middle‐range theory of self‐care, which could evaluate the effectiveness of self‐care interventions. In previous study (Zhao et al., 2019 ), we cross‐culturally adapted SC‐HI into Chinese and it was proved to be a valid and reliable instrument for measuring self‐care among older adults with hypertension in China. In this study, we further used the Chinese version of SC‐HI to investigate the status and the predictors of self‐care among older adults with hypertension.…”

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

The status and predictors of self‐care among older adults with hypertension in China using the Chinese version of Self‐Care of Hypertension Inventory – A cross‐sectional study

Guo

et al. 2022

Nursing Open

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

Hypertension is the highest prevalence of cardiovascular diseases in China (Chen et al., 2018). According to the latest report, there are approximately 250 million people with hypertension, with the prevalence rate of 17.9% (Fan et al., 2020). The incidence of hypertension rises as the population grows older (Hansell et al., 2017; Hypertension Branch of Chinese Association for Promotion of International Communication in Medical Care et al., 2019). China has the world's largest elderly population. According to the latest demographic data from the National Bureau of Statistics in 2019, by the end of 2018, China's ageing population aged 60 and above had reached 249 million, accounting for 17.9% of the population (National Bureau of Statistics of China, 2020). Lu et al. (2017) found that over 50% of the older people in China, who have target organ damage, experience hypertension. Therefore, it is very important for medical staff to help elderly patients with hypertension to improve self-care ability and effectively control their blood pressure.

show abstract

Comparison of two instruments for hypertension self‐care assessments among older adults from China

Qiao

Guo

et al. 2022

Nursing Open

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

Aim To test and compare the Self‐Care of Hypertension Inventory (SC‐HI) and Hypertension Self‐Care Profile (HBP SCP) among older patients with hypertension in China. Design A cross‐sectional observational study. Methods A convenience sampling of 220 older adults (120 male patients and 100 female patients) with hypertension and a mean age of 73.74 years was surveyed using the Chinese version of SC‐HI, the Chinese version of HBP SCP and the Chinese version of Exercise of Self‐Care Agency Scale (ESCA) during July‐September 2019. Psychometric analyses and Receiver Operating Characteristic curve analyses were performed on the collected data. Results The Cronbach's α of SC‐HI and HBP SCP was 0.858 and 0.953, respectively. The Pearson's coefficients between the SC‐HI total score and the ESCA total score, the HBP SCP total score and the ESCA total score were 0.494 and 0.700, respectively. The satisfactory sensitivity, specificity, cut‐off point and Area under the curve of SC‐HI were 0.8292, 0.5495, 120.5 and 0.754, respectively. As for HBP SCP, the values were 0.7907, 0.7582, 169.5 and 0.838, respectively. There was no significant difference between these two scales. Each has its own characteristics. However, the HBP SCP is more precise and effective for measuring self‐care ability in older patients.

show abstract

Translation and Cross-cultural Adaptation of the Chinese Version of the Self-care of Hypertension Inventory in Older Adults

Cited by 13 publications

References 15 publications

Psychometric Properties of the Polish Version of the Self-care of Hypertension Inventory

Psychometric Properties of the Polish Version of the Self-care of Hypertension Inventory

The status and predictors of self‐care among older adults with hypertension in China using the Chinese version of Self‐Care of Hypertension Inventory – A cross‐sectional study

Comparison of two instruments for hypertension self‐care assessments among older adults from China

Contact Info

Product

Resources

About