“…Specifically, the existence of a nonequilibrium temperature in sheared systems lead to a considerable theoretical (Criado-Sancho, 2005;Mauri & Leporini, 2006), numerical (Kurchan, 2005;O'Hern, 2004;Sarman, 1992) and experimental works with particular emphasis to the nonequilibrium properties of colloidal suspensions (Abou & Gallet, 2004;Bellon, 2001). These studies are relevant to us because kinetic nonequilibrium temperatures may not follow equipartition and are usually related to the breakdown of the fluctuation-dissipation theorem, a central relation of Langevin descriptions (Criado-Sancho, 2005;Santamaría Holek, 2001;Subramanian & Brady, 2004). Suspended objects diffuse in and are convected by the fluid; their motion may eventually be influenced by the presence of external fields.…”