Abstract. Natural waters' uranium level monitoring is of great importance for health and environmental protection. One possible detection method is the Time-Resolved Laser-Induced Fluorescence Spectroscopy (TRLFS), which offers the possibility to distinguish different uranium species. The analytical identification of aqueous uranium species in natural water samples is of distinct importance since individual species differ significantly in sorption properties and mobility in the environment. Samples originate from former uranium mine sites and have been provided by Wismut GmbH, Germany. They have been characterized by total elemental concentrations and TRLFS spectra. Uranium in the samples is supposed to be in form of uranyl(VI) complexes mostly with carbonate (CO3
MotivationThis contribution presents a first step in a longer run of both experimental and theoretical chemical (quantum chemistry and molecular dynamics) studies of uranium speciation in natural water samples and subsequent studies of possible chemical/physical remediation meeting criteria for health and environment protection. A preliminary analysis of six samples TRLFS [1-6] spectra (S1-S5,S9) by FATS method [7] and of seven samples (the previously mentioned and S10) together by PARAFAC [8][9][10][11][12] will be presented.The speciation, i.e. the information on how is given total analytical concentration of uranium partitioned into different chemical forms (coexisting in the same sample in chemical equilibrium), is of environmental importance because different chemical species will have different physical, chemical and biological properties such as mobility, toxicity and will require different measures for remediation. For example, studied samples are aerobic (EH range from 130-450 mV), in pH range 5.5-9.3 and are supposed (based on analysis presented further) to con s is t dominantly of the neutral ternary complex Ca2UO2(CO3)3 0 , the two-fold negatively charged CaUO2(CO3)3 2-, MgUO2(CO3)3 2-(and to a lesser extent UO2(CO3)2 2-, UO2(SO4)2 2-) and the highly negative charged UO2(CO3)3 4-. One of the remediation possibilities for uranium contaminated waters refers to the interaction of the water with anion-exchange resins, but the stable and by concentration dominating Ca2UO2(CO3)3 0