Abstract:One of the most important fields in translator's work is the translation of instruction texts – a text type that clearly ref lects the functional concept of intercultural text transfer. Its text type norms are highly conventionalised and vary from one culture to another. But instruction texts may also contain several other cultural and language specifics that need to be adapted to the target culture. Using the example of a recipe, the author points out the importance of a thorough text analysis to sustain func… Show more
scite is a Brooklyn-based startup that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.