Sažetak. Cilj: Sezamoidni koštano-tetivni kompleks stopala sastoji se od dviju sezamoidnih kostiju -medijalne i lateralne. Kada dođe do njihove ozljede, diferencijalna dijagnoza uglavnom se svodi na onu između frakture i sezamoiditisa. U kliničkoj praksi problem stvara razlikovanje između frakture i sezamoiditisa bipartitne sezamoidne kosti, koja je normalna anatomska varijanta u 7 -30 % ljudi iz opće populacije. Cilj je prikazati slučaj pacijenta s naglo nastalim sezamoidnim bolom koji se javio za vrijeme igranja nogometne utakmice. Prikaz slučaja: 27-godišnji muškarac došao je zbog bola u području palca desnog stopala koji je osjetio za vrijeme nogometne utakmice, 24 sata pred prijam. Bol nije mogao povezati s nekim specifičnim događajem za vrijeme igre, nije pretrpio direktni udarac u stopalo. Kliničkim pregledom u području glave prve metatarzalne kosti plantarno su nađeni minimalni otok i crvenilo. Osjećao je bol na palpaciju i pasivnu dorzifleksiju. Rendgenskim (RTG) snimanjem desnog stopala postavila se sumnja na bipartitnu medijalnu sezamoidnu kost združenu sa sezamoiditisom, ali se zbog dvojbenog nalaza nije isključila diferencijalna dijagnoza frakture. Pacijentu je ordinirana standardna konzervativna terapija, te ga se pratilo na redovitim tjednim kontrolama. Nakon 2 tjedna simptomi su se povukli, a kontrolnim RTG snimkama potvrđena je dijagnoza sezamoiditisa bipartitne kosti. Nakon 6 tjedana pacijent se vratio sportskim aktivnostima. Zaključak: Kada imamo dvojbenu situaciju, sezamoidnim ozljedama najbolje je pristupiti konzervativnom terapijom te nastaviti redovite kontrole pacijenta. Praćenjem kliničkog tijeka i komparacijom kontrolnog RTG-a uspostavlja se konačna dijagnoza. U slučaju persistencije bola i/ili kontrolnog RTG-a koji upućuje na komplikacije treba pristupiti naprednoj slikovnoj dijagnostici te u skladu s nalazom odlučiti o eventualnoj invazivnoj terapiji. Sezamoidne ozljede se u većini slučajeva mogu lako izliječiti, ali postavljanje pogrešne dijagnoze može voditi u nepotrebne komplikacije.Ključne riječi: diferencijalna dijagnoza; sezamoidne kosti; stopalo Abstract. Introduction: The sesamoidal skeletal-tendon complex of the foot consists of two sesamoidal bones -medial and lateral. When their injury occurs, differential diagnosis is usually limited to the fracture and sesamoiditis. In clinical practice, the problem creates a distinction between fracture and sesamoiditis of bipartite sesamoid bone, which is a normal anatomical variant in 7-30% of people in the general population. The aim is to present a patient with acute sesamoid pain, which occured during a soccer match. Case report: The 27-year-old male came due to the pain in the right toe area, which he felt during the soccer match, 24 hours before the admission. He could not associate the pain with any specific event during the game, denying a direct impact on the foot. During the clinical examination there was a discreet swelling and hyperemia in the area of the first metatarsal head. The pain was aggravated on palpation and passiv...