The temperature-dependent rotation of F 1 -ATPase ␥ subunit was observed in V max conditions at low viscous drag using a 60-nm gold bead (Nakanishi-Matsui, M., Kashiwagi, S., Hosokawa, H., Cipriano, D. J., Dunn, S. D., Wada, Y., and Futai, M. (2006) J. Biol. Chem. 281, 4126 -4131). The Arrhenius slopes of the speed of the individual 120°steps and reciprocal of the pause length between rotation steps were very similar, indicating a flat energy pathway followed by the rotationally coupled catalytic cycle. In contrast, the Arrhenius slope of the reciprocal pause length of the ␥M23K mutant F 1 was significantly increased, whereas that of the rotation rate was similar to wild type. The effects of the rotor ␥M23K substitution and the counteracting effects of E381D mutation in the interacting stator subunits demonstrate that the rotor-stator interactions play critical roles in the utilization of stored elastic energy. The ␥M23K enzyme must overcome an abrupt activation energy barrier, forcing it onto a less favored pathway that results in uncoupling catalysis from rotation.