-We present the case of a 47 years old woman submitted to an endovascular trapping of a left c a v e rnous internal carotid art e ry aneurysm, in which the distal balloon was inflated, as usually done, within the cavernous segment of the internal carotid art e ry, diff e rent from the proximal one which was inflated inside the carotid canal due to technical problems. Consequently, a clinical picture of Raeder's paratrigeminal neuralgia took place. This is the first case report in the literature with theses characteristics. A review of the anatomic pathways and further considerations about the possible pathophysiological mechanisms involved are presented.KEY WORDS: Raeder's paratrigeminal neuralgia, headache, cephalalgia, neuroendovascular procedures.S í n d rome de Raeder após embolização de aneurisma gigante de artéria carótida intracavernosa: considerações fisiopatológicas RESUMO -Apresentamos o caso de uma mulher de 47 anos submetida a obliteração endovascular de um aneurisma gigante de carótida interna cavernosa à esquerda, no qual o balão distal foi inflado, tal como usual, dentro do segmento cavernoso da artéria carótida interna, diferente do proximal, o qual foi inflado dentro do canal carotídeo devido a problemas técnicos. Conseqüentemente, um quadro clínico de neuralgia paratrigeminal de Raeder se instalou. Este é o primeiro relato na literatura com estas característi-cas. Uma revisão das vias anatômicas e maiores considerações a respeito de possíveis mecanismos fisiopatológicos envolvidos são apresentados. PALAVRAS-CHAVE: neuralgia paratrigeminal de Raeder, cefaléia, procedimentos neuroendovasculares.