Distribution coefficients have been measured of ruthenium, cerium, zirconium and niobium in the systems silica gel-nitric acid. Ruthenium and cerium had no significant adsorption. Zirconium showed an adsorption maximum at 1 Ν HNO,. The adsorption of niobium increases with increasing nitric acid concentration from 0.1 to 15 M. A rapid separation and determination of carrier free zirconium and niobium from irradiated uranium is evolved from the equilibrium data on silica gel-nitric acid. The chemical yield and the radiochemical purity of 85 Zr and 95 Nb are normally greater than 99%.
ZusammenfassungEs wurden im System Silicagel-Salpetersäure Verteilungsfaktoren für Ru, Ce, Zr und Nb gemessen. Ru und Ce zeigten keine nennenswerte Adsorption. Zr zeigte Adsorptionsmaximum bei 1Ν HN0 3 . Die Adsorption von Nb steigt mit steigender Säurekonzentration von 0,1-15 M. Schnelle Trennung und Bestimmung von trägerfreienf'Zr und Nb aus bestrahltem Uran ergibt sich aus den Gleichgewichtsdaten. Ausbeute und Reinheit von 95 Zr und 95 Nb sind im allgemeinen besser als 99%.
RésuméOn a mesuré les coefficients de répartition du ruthénium, du cérium, du zirconium et du niobium en système silicagel -acide nitrique. L'adsorption est insignifiante pour le ruthénium et le cérium. Pour le zirconium, elle est maximale avec 1Ν HN0 3 . Quant au niobium, elle augmente avec la concentration de l'acide nitrique de 0,1 à 15 M. La connaissance des données d'équilibre du système silicagel-acide nitrique facilite une séparation et une détermination rapides, sans porteurs, du zirconium et du niobium. Rendement et purité en isotopes 95 Zr et e5 Nb sont normalement supérieurs à 99%.