RESUMO -A punção cervical lateral para mielografia ou obtenção de líqüido cefalorra-¬ queano é modificação da técnica de cordotomia ântero-lateral cervical percutânea e pode ser realizada nos níveis atlanto-axial e atlanto-occipital.Técnica simples e segura, oferece em casos específicos vantagens óbvias sobre a punção lombar e cisternal mediana, sem grande desconforto para o paciente.Lateral cervical puncture fur myelography and cerebrospinal fluid collection : technical note.SUMMARY -The lateral cervical puncture for myelography or cerebrospinal fluid collection is a modification of the technique of percutaneous cervical cordotomy. It may be performed at the atlanto-axial or atlanto-occipital interspace. It is simple to perform, and appears to be safer and more easily mastered than suboccipital puncture, with no more discomfort to the patient than that associated with lumbar puncture.A punção cervical lateral (PCL) no interespaço atlanto-axial (Cj-Cg) foi originariamente empregada na cordotomia anterolateral cervical percutânea, para alívio de dores intratáveis clinicamente 6 . Posteriormente, foi adotada para mielografia com contraste positivo 3, para mielografia gasosa 2 e, finalmente, para coleta de líquido cefalorraqueano (LCR) 11 -12 . As articulações interpediculares em C 1 -C 2 apresentam-se migradas em direção anterior, não havendo justaposição das vértebras cervicais em suas porções laterais. O nível atlanto-occipital oferece boa alternativa para a via lateral 5. Controle radioscopio durante a inserção da agulha 2 >3,6 pode ser dispensado 5,i 2 , em particular na coleta do LCR que, desse modo, pode ser feita na enfermaria ou no ambulatório sem desconforto adicional para o paciente que aquele associado à punção lombar.Anatomia -Interessam as partes moles que se encontram dispostas sobre as porções mais craniais do plano posterior da coluna cervical 1° que serão atravessadas no plano frontal, em direção horizontal e no sentido medial, a partir de pontos precisamente determinados sobre os espaços atlanto-occipital 5 ou atlanto-axial 12 Desse