The results of a survey on the species diversity of the families Cladiopsocidae and Dolabellopsocidae (Psocodea: 'Psocoptera': Psocomorpha: Epipsocetae) in Valle del Cauca and in the National Natural Park (NNP) Gorgona, Colombia, are presented. The specimens studied were collected in the context of two scientific projects, in which 12 species in the two families were identified, five in Cladiopsocidae and seven in Dolabellopsocidae. In the first family, Cladiopsocus presented a new record in the country and four new species; in the latter, two genera were identified, Dolabellopsocus, with three new species and two new records, and Isthmopsocus, with two new species. This study presents the description of the nine new species from Valle del Cauca and NNP Gorgona, the new records for Colombia and identification keys to the neotropical species of both families.