“…Under normal physiological conditions, CFTR dislocation and proteolysis are tightly coupled, and CFTR is released from the ER membrane as TCA-soluble fragments ( Xiong et al ., 1999 ; Oberdorf et al ., 2006 ), because proteolytic capacity of the proteasome exceeds the ability of AAA-ATPases, p97 (VCP/CDC48) and the 19S proteasome regulatory subunit, to unfold and extract CFTR from the lipid bilayer ( Ye et al ., 2001 ; Lee et al ., 2004 ; Carlson et al ., 2006 ; Oberdorf et al ., 2006 ; Matsumura and Skach, 2009 ). Inhibition of β-subunit activity, however, uncouples extraction from proteolysis and allows one to measure retrotranslocation independently of peptide cleavage.…”