“…The mechanisms of in vitro aging of cultured cells, which is in some aspects related to in vivo aging [12,13], remain unknown and are the subject of con troversial hypotheses. Two main hypotheses can be opposed [for review, see 4,6,27,28]: (1) the error-catastrophe theory which postu lates that errors in protein synthesis machin ery increase in frequence with cell aging and lead to a terminal 'catastophic' error incom patible with cell survival [24,25,30,31]; (2) the genetic or 'terminal' differentiation theory for which senescence and death are the consequences of progressive modifica tions of gene expression occurring with cell aging [4,12,19,21], This special pattern of gene expression responsible for the pheno typic alterations of senescent cells could be species-specific (accounting for the differ ences of longevity in different species) and disorganized in cancer (accounting for im mortality of cancerous cells). This latter theory implies that some special proteins, products of genes increasingly expressed in senescent cells, appear, or that other proteins specifically characterizing young cells disap pear with aging.…”