The Ecuadorian Amazon is home to a rich biodiversity of woody plant species. Nonetheless, their conservation remains difficult, as some areas remain poorly explored and lack georeferenced records. Therefore, the current study aims predominantly to analyze the collection patterns of timber species in the Amazon lowlands of Ecuador and to evaluate the conservation coverage of these species in protected areas. Furthermore, we try to determine the conservation category of the species according to the criteria of the IUCN Red List. We identified that one third of the timber species in the study area was concentrated in three provinces due to historical botanical expeditions. However, a worrying 22.0% of the species had less than five records of presence, and 29.9% had less than ten records, indicating a possible underestimation of their presence. In addition, almost half of the species evaluated were unprotected, exposing them to deforestation risks and threats. To improve knowledge and conservation of forest biodiversity in the Ecuadorian Amazon, it is recommended to perform new botanical samplings in little-explored areas and digitize data in national herbaria. It is critical to implement automated assessments of the conservation status of species with insufficient data. In addition, it is suggested to use species distribution models to identify optimal areas for forest restoration initiatives. Effective communication of results and collaboration between scientists, governments, and local communities are key to the protection and sustainable management of forest biodiversity in the Amazon region.