Percepção da administração tópica ocular de drogas: vaporização x gotas

Abstract

RESUMOObjetivo: Avaliar por questionário qual o nível de dificuldade para aplicação tópica de medicações oculares: vaporização ou gotas através da observação do paciente e qual método foi tecnicamente melhor utilizado para aplicação de drogas tópicas oculares. Métodos: A pesquisa foi realizada no decorrer de 2008 e 2009 no ambulatório de oftalmologia da Policlínica Ronaldo Gazolla. Foi utilizado um frasco de colírio e um de vaporizador com solução de carboximetilcelulose sódica a 0,5%. Cada participante aplicou em um dos olhos a solução por vaporização ou instilação de gotas através de um processo randomizado. Foi perguntado ao paciente questões pré-formuladas sobre a praticidade de ambos os métodos. Resultados: Considerando o grau de dificuldade de administração tópica ocular: 36% acharam difícil ou muito difícil a vaporização e 14% a instilação de colírio. As dificuldades descritas pelos pacientes foram relatadas por 64% dos pacientes para vaporização e por 34% para aplicação de colírio (p= 0,0027). Já 42% dos pacientes necessitaram de mais de uma instilação para aplicação do colírio, enquanto 36% dos pacientes precisaram de mais de uma aplicação para que a droga vaporizada tivesse contato com o olho (p= 0,49). Em 56% dos pacientes houve toque da ponta do colírio com os cílios, já com o vaporizador não houve toque (p=0,0001). Conclusão: A vaporização foi o método mais seguro para evitar a contaminação do frasco. A maior facilidade percebida pelos pacientes ao instilar o colírio em relação a vaporização foi devido a terem apoiado a ponta do frasco nos tecidos oculares.

The influence of assistive technology devices on the performance of activities by visually impaired

“…In 2009, Portes et al (16) compared the difficulty of using the vaporisation method versus eye drops in open eyes and found that that 36% of subjects had difficulty vaporising their eyes compared with 14% of subjects using eye drops. Therefore, using the vaporiser in an open eye was more difficult than instilling eye drops.…”

Percepção da administração tópica ocular de drogas: aplicador facial x gotas

“…A instilação do medicamento ocular quando o frasco do colírio é acoplado a um dispositivo de apoio facial (Figura 1) pode facilitar o tratamento naqueles com dificuldades de manter boa coordenação motora. Trabalhos publicados na literatura demonstraram que muitos pacientes aplicam erroneamente as gotas instiladas nos olhos ao tocar a ponta do colírio nos tecidos oculares (2,5) .Para auxiliar na instilação de colírios vários dispositivos foram idealizados e estão presentes no mercado de outros países, como por exemplo: "Eyeot", "E -Z Drops", "Eye Drop Administrator", etc (6,7) .…”