The concentrations of indicator polychlorinated biphenyls (PCBs) and 1,1,1-trichloro-2,2-bis-chlorophenyl-ethane (DDT) and its metabolites were determined in whiting (Merlangius merlangus euxinus N. 1840) and horse mackerel (Trachurus mediterraneus S. 1868) from the İzmit Bay, Turkey. The results showed that the levels of the total PCBs ranged from 1.49 to 39.69 ng/g fresh weight in whiting, and from 5.61 to 58.61 ng/g fresh weight in horse mackerel. Total DDTs concentrations were found from 1.08 to 66.73 ng/g fresh weight in whiting, and 4.69 to 116.25 ng/g fresh weight in horse mackerel. Concentrations of PCBs and DDTs in horse mackerel were found higher than those in whiting. Congeners IUPAC Nos. 52, 101, 153 were found frequently in whiting and horse mackerel samples. Analysis of DDT and its metabolites showed that p,p'-DDE was dominant in both of the fish species. Total PCB and DDT concentrations in fish samples were found lower than the maximum residue limits fixed by legislations.Keywords: Fish, organochlorine contaminants, Marmara Sea.
Türkiye'de İzmit Körfezi'nden Yakalanan Mezgit (Merlangius merlangus euxinus N. 1840) ve İstavrit (Trachurus mediterraneus S. 1868) Balıklarında DDT'lerin ve Poliklorlu Bifenillerin Seviyeleri ÖzetTürkiye'de İzmit Körfezi'nden yakalanan mezgit (Merlangius merlangus euxinus N. 1840) ve istavrit (Trachurus mediterraneus S. 1868) balıklarında indikatör poliklorlu bifeniller (PCBs) ile 1,1,1-trichloro-2,2-bis-chlorophenyl-ethane (DDT) ve metabolitleri tespit edilmiştir. Total PCB'lerin konsantrasyonları mezgit balıklarında 1,49-39,69 ng/g yaş ağırlık olarak bulunurken, istavrit balıklarında ise 5,61-58,61 ng/g yaş ağırlık olarak tespit edilmiştir. Total DDT konsantrasyonları ise mezgit balığında 1,08-66,73 ng/g yaş ağırlık olarak bulunurken, istavrit balıklarında 4,69-116,25 ng/g yaş ağırlık olarak bulunmuştur. PCB ve DDT konsantrasyonları istavrit balığında mezgit balığına kıyasla daha yüksek bulunurken, her iki balık türünde de tespit edilen en baskın bileşenler PCB52, PCB101, PCB153 ve p,p'-DDE'dir. Sonuç olarak total PCB ve DDT konsantrasyonları tebliğlerde belirtilen maksimum kalıntı limitlerinin altında bulunmuştur.Anahtar Kelimeler: Balık, organik klorlu bileşikler, Marmara Denizi.