O último refúgio da língua geral no Brasil

Navarro, Eduardo de Almeida

doi:10.1590/s0103-40142012000300024

Cited by 4 publications

(2 citation statements)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Com o passar do tempo, a língua geral se dividiu em dois ramos: a amazônica e a meridional. No século XIX, a primeira transformou-se na língua Nheengatu (NAVARRO, 2012).…”

Section: Segundo O Autorunclassified

O projeto assimilacionista português: o diretório pombalino sob um olhar decolonial

Oliveira

Mesquita

2019

Rot.

View full text Add to dashboard Cite

A questão indígena no Brasil é permeada por inúmeras idas e vindas. Desde o período colonial, têm sido criadas, revogadas e recriadas diversas leis que versam sobre os direitos dos índios. Diante disso, o objetivo deste artigo é analisar desdobramentos da legislação indigenista criada pelo Marquês de Pombal: o Diretório dos índios, de 1755, e o Alvará de 1758. Entre outras medidas, esses dispositivos legais impõem a língua portuguesa em detrimento da “língua geral”, utilizada pelos jesuítas nos trabalhos pedagógicos e de catequese indígena. Consideramos que, mais do que normas e valores, foi imposta principalmente a cosmovisão do colonizador, e, sobre esse fato, precisamos lançar um olhar decolonial. Para analisar os impactos dessas medidas, apoiamo-nos em Walsh (2013), Carneiro da Cunha (1992), Dantas, Sampaio e Carvalho (1992), Garcia (2007), entre outros. Conforme veremos, o impacto dessas medidas resultou em uma política de assimilacionismo que contribuiu para a hibridação cultural de diversos povos indígenas.

show abstract

“…Com o passar do tempo, a língua geral se dividiu em dois ramos: a amazônica e a meridional. No século XIX, a primeira transformou-se na língua Nheengatu (NAVARRO, 2012).…”

Section: Segundo O Autorunclassified

O projeto assimilacionista português: o diretório pombalino sob um olhar decolonial

Oliveira

Mesquita

2019

Rot.

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Em seu período de máxima difusão, em meados do século XVII, a LGA era falada do Maranhão à fronteira brasileiro-peruana. Atualmente, o nheengatu é falado pelos habitantes da região do Alto Rio Negro, na Amazônia [Navarro 2012]. Segundo o banco de dados Ethnologue, existem aproximadamente 6.000 falantes de nheengatu no Brasil, 8.000 na Colômbia e um número ínfimo na Venezuela [Eberhard, Simons e Fennig 2021].…”

Section: Introductionunclassified

Compilação de um corpus etiquetado da Língua Geral Amazônica

Alexandre

Gurgel

Araripe

2021

Anais Do XIII Simpósio Brasileiro De Tecnologia Da Informação E Da Linguagem Humana (STIL 2021)

View full text Add to dashboard Cite

Este trabalho apresenta as etapas de compilação de um corpus da Língua Geral Amazônica (LGA), ou nheengatu, desenvolvido para a posterior implementação de um etiquetador morfossintático para o sintagma nominal dessa língua. O estudo representa um avanço na construção de banco de dados para línguas indígenas e na inclusão dessas línguas minoritárias no atual contexto científico e tecnológico. Os resultados confirmam a aplicabilidade do corpus compilado para etiquetadores e outros algoritmos de processamento de linguagem natural.

show abstract

O último refúgio da língua geral no Brasil

Abstract: Este artigo mostra a situação atual de uso da Língua Geral Amazônica, as causas de seu desaparecimento de grande parte do Norte do Brasil e as iniciativas atuais para sua revitalização.

Cited by 4 publications

References 0 publications

O projeto assimilacionista português: o diretório pombalino sob um olhar decolonial

O projeto assimilacionista português: o diretório pombalino sob um olhar decolonial

Compilação de um corpus etiquetado da Língua Geral Amazônica

Contact Info

Product

Resources

About