Networking in a transnational cooperation space - the case of the Oder Partnership

Abstract

Abstract. The globalisation of economic relations in conjunction with the European integration process has resulted in the creation of strategic networks between cities and regions on a transnational level. The overall motivation is to combine strengths and to balance weaknesses in order to compete with other spaces. In this context, the Polish-German "Oder Partnership" created in 2006 between four voivodships and four federal states including Berlin may be interpreted as a transborder strategy to foster economic development in from a European perspective deprived regions. A look on its fi rst steps shows the potentials of the network tool as well as obstacles on the long way to the creation of stable cooperation structures.

Formy współpracy transgranicznej na przykładzie gminy nadbałtyckiej Heringsdorf (Niemcy) i Świnoujście (Polska)

“…Cerić, Więckowski, 2019;Dołzbłasz, 2017;Dołzbłasz, Raczyk, 2015;Kaczmarek. 2003;Kaczmarek, Stryjakiewicz, 2006;Kolosov, Więckowski, 2018;Kulczyńska, Matykowski, Tobolska, 2017;Ossenbrügge, 1996;Palmowski, 2000Palmowski, , 2002Stryjakiewicz, 1996;Studzienicki, 2016, Szul, 2001Tölle, 2010;Teufel, 2014). Wspomniane relacje tworzą się w wyniku mniej lub bardziej intensywnych transgranicznych procesów migracji wahadłowych, dojazdów do pracy, jak również na skutek zachowań konsumenckich i aktywności rekreacyjno -kulturalnych.…”

“…np. Tölle, 2010;Teufel, 2015;Wehrhahn, Tölle, 2017) , www.12._Gesamtausgabe(2015www.swinoujscie.pl;www.statistik -mv.de;www.uznam.bo.pl;www. edu -geography.com/cities/usedom.html Opisywane miejscowości już od w XIX w. stanowiły znaną strefę kurortów bałtyckich (Kaiserbäder), z charakterystyczną eklektyczną architekturą uzdrowiskową (promenady nadmorskie, mola, domy kąpieliskowe, sanatoria), a od 1894 r. połączone były wspólną linią kolejową z Berlinem (Tobolska, 2005).…”

Transnationale Netzwerkräume statt vernetzter Grenzregionen. Die Europaregion Mitte (Centrope) und die Oder-Partnerschaft

“…Jedoch schlossen die Fördergrenzen mit Ausnahme des polnischen Stettins[Szczecin] im Gegensatz zu den Centrope-Gebieten keine wirtschaftlichen Zentren ein, insbesondere nicht Berlin, dessen östliche Stadtgrenze in nur 65 km Luftlinie von der deutsch-polnischen Grenze verläuft.Die Stadtentwicklungspolitik der deutschen Hauptstadt, zugleich Kommune und Bundesland (Stadtstaat), war in der Euphorie der Wiedervereinigung und in den ihr zunächst folgenden wirtschaftlichen Boom-Jahren davon ausgegangen, dass Berlin entsprechend seiner Bedeutung in der Zwischenkriegszeit quasi automatisch zur dritten zentralen europäischen Metropole neben London und Paris aufsteigen und eine herausragende Funktion als "Ost-West-Drehscheibe" einnehmen werde. Die ernüchternde reale, von sozioökonomischen und finanziellen Problemen dominierte Entwicklung in den 1990er Jahren erforderte jedoch eine umfassende Neudefinition.In diesem Zusammenhang wurde auch die nahe polnische Grenzregion neu wahrgenommen, insbesondere im Kontext des absehbaren Beitritts Polens zur EU(TÖLLE 2010). Dies ging einher mit einer Initiative der gemeinsamen deutsch-polnischen Raumordnungskommission, welche im Rahmen der -ebenfalls in Vorbereitung der EU-Erweiterung erfolgten -Aktualisierung der "Raumordnerischen Leitbilder für den Raum entlang der deutsch-polnischen Grenze" im Jahr 2002 diesen Raum um die :LUWVFKDIWV]HQWUHQ %HUOLQ 'UHVGHQ %UHVODX >:URFãDZ@ XQG 3RVHQ >3R]QDĸ@ HUZHLWHUWH und unter der -später allerdings nicht weiter verwendeten -Bezeichnung "Deutsch-Polnisches Haus" eine stärkere grenzübergreifende Städtekooperation anregte.…”