Trypanosoma brucei is an ancient protozoan parasite and an agent of important diseases in human (African sleeping sickness) and cattle (nagana). The cell division cycle in T. brucei displays unique characteristics compared with other eukaryotes (1), and cellular morphology is determinant in the cell cycle progression (2). Indeed, cell division requires replication and segregation of the nucleus, kinetoplast (representing the mitochondrial DNA), flagellum, and basal body. The sequential G 1 , S, G 2 , and M phases that constitute the eukaryotic nuclear cell cycle is present in trypanosomes (3). Briefly, G 1 cells have one nucleus and one kinetoplast (1N1K). The kinetoplast and nuclear DNA have a discrete S phase such that segregation of the replicated kinetoplast is completed before onset of mitosis. This results in 1N2K cells in late G 2 , followed by mitosis (M phase) resulting in 2N2K cells and then cytokinesis producing two 1N1K cells.Mitosis must ensure faithful transmission of the nuclear genetic material to daughter cells. A more detailed model of the G 2 /M transition is starting to emerge in trypanosomes, a model that contrasts with the general eukaryotic model wherein numerous cellular checkpoints tightly coordinate mitotic progression and cytokinesis. Compared with other eukaryotes, cell cycle regulation in T. brucei appears simpler, as only a limited number of conserved mitotic proteins involved in the G 2 /M phase have been identified: cyclin homologs (CYC6 (4) and CycB2 (5)), cdc2-related kinase (CRK3) (6), aurora kinase homologue (TbAUK1) (7) and homologues of the anaphasepromoting complex/cyclosome (APC1 and CDC27) (8). Different cell cycle mechanisms operate as the parasite alternates between the procyclic (insect stage) and bloodstream form (mammalian stage). In procyclic cells, there is a dissociation of mitosis and cytokinesis such that entry into cytokinesis does not rely on mitosis or nuclear synthesis but mainly on basal body segregation (9). Inhibition of mitosis by RNAi 2 (CYC6 (4) and CRK3 (6)) or with anti-microtubule agents (2) results in the generation of anucleated cells (zoids) (0N1K) and cells with an enlarged nucleus (1N*1K, 1N* being a replicated DNA delayed in mitosis). This suggests novel cell cycle checkpoints and contrasts with bloodstream cells, which cannot enter cytokinesis under the same conditions (6). Accordingly, the study of mitotic proteins in T. brucei has highlighted distinctive stagespecific phenotypes following mitotic disorders. Depletion of the mitotic cyclin CYC6 caused enrichment of 0N1K in procyclic forms and cells with one nucleus and multiple kinetoplasts