Mortalidad materna en Guatemala: diferencias entre muerte hospitalaria y no hospitalaria

Abstract

Although some characteristics of intra- and extra-hospital MM cases are similar, a greater proportion of deaths were extra-hospital. This could be related to the high percentage of the population that lives in rural or marginalized areas, which in addition to certain cultural aspects (related to the fact that most of the population is indigenous) may impede access to health services. The results of this study can be useful for determining intervention strategies to prevent maternal mortality in intra- and extra-hospital contexts in Guatemala.

La mortalidad materna en el Hospital Universitario Ramón González Valencia entre 1994-2004

“…Hay estudios que informan diferencias entre las MM ocurridas en los ambientes hospitalarios y las ocurridas en la comunidad, posiblemente debidas a la dificultad para acceder a los servicios de salud. 19 También se ha descrito el sesgo de remisión debido a la mayor probabilidad de que se hospitalicen las mujeres que han sufrido complicaciones graves; por esta razón, las estadísticas hospitalarias son relativamente pesimistas. 20 La OPS considera que en Colombia para 1995 la atención institucional del parto fue del 77%; es decir, que una de cada 3,3 mujeres tuvieron su parto fuera de las instituciones de salud.…”

Factores de riesgo asociados a la mortalidad materna en los hospitales de Ica, Perú

“…mientras que Ecuador y Bolivia se sitúan en el otro extremo, con 140 y 180 muertes. En la mitad se ubican; Brasil (58), Venezuela (68), Argentina (70), Colombia (85), Paraguay (95), Perú (98), Nicaragua (100), República Dominicana (100), y Guatemala (110) (4).…”

“…Existen disparidades, mientras que el riesgo de muerte relacionada con la maternidad a lo largo de la vida es de 1 en 3800 en los países desarrollados y de 1 en 150 en los países en desarrollo. (3,4,5).…”

Practices related to postpartum uterine involution in the Western Highlands of Guatemala

“…In Guatemala, maternal mortality is estimated at 110 maternal deaths per 100,000 live births (WHO, UNICEF, UNFPA, World Bank, 2010.). Women at highest risk for maternal mortality in Guatemala are indigenous, multiparous, have low levels of education, have geographic barriers to reaching health centres, and give birth at home (Tzul et al, 2006; SEGEPLAN, 2010). Among rural, indigenous women in the Western Highlands of Guatemala, levels of maternal mortality are three times higher than national rates (MSPAS, 2010).…”

“…Tzul et al (2006) investigated causes of extra-hospital and intra-hospital deaths of childbearing women in Guatemala. Overall, they found that of the 649 maternal deaths that occurred in 2000, mortality was more likely for births attended outside of the hospital, 385 vs. 200, with 64 occurring in an unknown location.…”