Mercados de trabajo y movilidad de trabajadores de origen chileno en el norte de la Patagonia

Abstract

Resumen: El artículo presenta un abordaje interdisciplinar sobre las migraciones laborales en territorios de la Patagonia con presencia de migrantes chilenos. En un primer momento el trabajo aborda las tendencias recientes de los estudios migratorios y su relación con la configuración de mercados de trabajo.Se describen luego las dinámicas y transformaciones de los mercados de trabajo frutícola, de la actividad turística y de la construcción en las provincias de Río Negro y Neuquén. La presencia de chilenos ha estado supeditada a la temporalidad de la cosecha de fruta en el caso de la fruticultura y a las demandas del turismo y a las condiciones climáticas en las actividades turísticas y en la construcción de alojamientos en la cordillera. Las relaciones diferenciales que involucran a los migrantes permiten la observación de una (re)configuración territorial en las últimas décadas que permitieron consolidar procesos de expansión productiva y de actividades en los espacios estudiados.Palabras clave: territorio, mercado de trabajo, movilidad, abordaje interdisciplinario, patagonia. Labor markets and chilean-born workers mobility in northern PatagoniaAbstract: The article presents an interdisciplinary approach on labor migration in areas of Patagonia with chilean presence of migrants. At first, the paper addresses recent trends in migration studies and its relation to the configuration of labor markets.Dynamics and transformations of fruit markets work, tourism, and construction in the provinces of Neuquén and Río Black are then described. The presence of chileans has been contingent on the timing of fruit harvest in the case of fruit growing and the demands of tourism, and of weather conditions in tourist activities and the construction of bedding in the mountains. The differential relations involving migrants allow the observation of a territorial (re)configuration in recent decades that enabled to consolidate the expansion of production processes and activities in the studied areas.

“Mujeres nada más quieren”. Condiciones de trabajo productivo y reproductivo de mujeres migrantes en el agro de Mendoza.

“…En la fruticultura, los procesos de reconversión productiva mantuvieron patrones de discriminación sexual y nacional que reservaron a las mujeres migrantes las posiciones laborales más vulnerables (Bendini, Radonich y Steimbreger, 2002). En la horticultura, aunque no se registran procesos de feminización, las mujeres migrantes trabajan activamente, especialmente en producciones destinadas al consumo familiar y a la venta en ferias, sin embargo sus aportes económicos son invisibilizados (Trpin, Rodríguez y Brouchoud, 2016;Ambort, 2019).…”

“…Estas temáticas, muy exploradas diferentes países de América Latina, han sido poco estudiadas en Argentina. Si bien el trabajo agrícola a nivel nacional históricamente concitó cuantiosos movimientos migratorios, en buena parte de la producción científica la presencia de mujeres quedó solapada detrás de la figura del varón "emprendedor" de la movilidad y del trabajo familiar en la agricultura (Trpin y Brouchoud, 2016). Este país dispone de una extensa producción bibliográfica sobre migraciones y trabajo ruralb (Benencia, 2012;Giarraca, Bidaseca y Mariotti, 2001;Bardomás, 2012;Bendini, Radonich y Steimbreger, 2012;Aguilera y Aparicio, 2011;Berger y Neiman, 2015;Moreno 2017;Albertí, 2018), sin embargo, esos antecedentes desatienden las desigualdades que produce la división sexual del trabajo en las trayectorias migratorias y laborales de las personas.…”

Urbanización y municipalización en territorio indígena

“…Desde entonces, los/as mapuce fueron desplazados/as hacia los márgenes de los nacientes centros urbanos. Esta relocalización violenta todavía continúa y se agrava ante la expansión de la frontera extractiva y la ampliación de áreas turísticas (Trpin y Rodríguez, 2018;Balazote et al, 2017).…”

“…Comprender estos procesos supone advertir las continuidades históricas que datan del siglo XIX, durante la expansión del Estado nacional sobre el territorio sureño, y la apropiación territorial por parte de una elite que se gestó en aquellos años, la cual, vale aclarar, continúa vigente. Por esta razón, partiremos de los desplazamientos forzosos que se efectuaron como consecuencia de la ejecución de políticas genocidas para, luego, indagar en las múltiples formas de desigualdad en las ciudades que impactan en los cuerpos-territorios mapuce en la actualidad (Trpin y Rodríguez, 2018). A nuestro parecer la reconfiguración urbana de los territorios, sobre todo en las zonas de explotación turística y de extracción de hidrocarburos, ha dado lugar a una serie de transformaciones nocivas tanto para las poblaciones indígenas como no-indígenas y, también, sobre el medioambiente.…”

Conmutación y experiencias de viaje en el sur de chile. Prácticas de movilidad de habitantes de ciudades intermedias menores

“…ParaVenturini & Castro (2018), este modelo ha transformado los patrones de movilidad de los trabajadores agrarios latinoamericanos, quienes, por funciones laborales específicas, migran temporariamente debido a la demanda de mano de obra. Aunque existe una robusta producción académica centrada en el análisis del trabajo precario y las reconfiguraciones territoriales de la población rural(Trpin & Rodríguez, 2015;Valdés S., Godoy R. & Mendoza A., 2017), predomina aún una vacancia en el ámbito académico local respecto a investigaciones que profundicen en las prácticas y experiencias de movilidad de este segmento de personas que construyen sus espacios de vida entre lo urbano y lo rural.Como ya señalamos, las movilidades por motivos de trabajo en la ruralidad y en la ciudades intermedias y pequeñas han sido escasamente abordadas, a pesar de que son sumamente relevantes para aquellos habitantes que viven en lugares más periféricos del desarrollo económico social. En estos territorios emergen dispositivos de transporte como bicicletas, lanchas, buses interurbanos y ferrocarriles que funcionan como nexo en la conectividad con el lugar de trabajo(Lazo & Carvajal, 2017, 2018Riquelme & Lazo, 2019).…”