A procedure has been developed for the synthesis of 1,1,1-trichloro-2-sulfanylpropan-2-ol and 1,1,3-tribromo-2-sulfanylpropan-2-ol via acid-catalyzed addition of hydrogen sulfide to the corresponding ketones. The stability of the resulting hydroxy thiols was estimated by analyzing the potential energy surface for the reaction of 1,1,1-trichloropropan-2-one with hydrogen sulfide in the presence of hydrogen chloride. In addition, quantum-chemical analysis of rotational isomerism of 1,1,1-trichloro-2-sulfanylpropan-2-ol was performed.