“…En pratique, outre les précautions habituelles lors de l'abord articulaire, le travail endoscopique sur la capsule postérieure, comme lors de l'excision endoscopique d'un kyste synovial dorsal ou la réalisation d'une synovectomie, doit être prudent, au risque de léser les tendons extenseurs [32,33], et l'utilisation du thermovaporisateur doit être exclue au contact de la capsule postérieure au profit du shaver afin de ne pas induire de lésion thermique des tendons extenseurs.…”