ABSTRACT. Noise in natural environments can mask important acoustic signals used for animal communication. Owls use vocal communication to attract mates and defend territories, and also rely on acoustic cues to locate their prey. Industrial noise has been shown to negatively affect owl hunting success and reduce foraging efficiency by affecting their ability to detect prey, but it is not known if this results in reduced habitat suitability for owls in areas near industrial noise sources. To determine if owls avoid areas surrounding industrial noise sources in northeastern Alberta and at what scale, we acoustically surveyed for owls at sites with chronic industrial noise, sites with intermittent traffic noise, and sites with no noise. We deployed autonomous recording units at multiple stations within each site to detect territorial individuals vocalizing. Detections of owls were extracted from the recordings using automated species recognition and analyzed using occupancy models at two spatial scales. Barred Owls (Strix varia), Great Horned Owls (Bubo virginianus), and Boreal Owls (Aegolius funereus) were equally likely to occupy both types of noisy sites compared to sites with no noise, indicating that site level occupancy (representing a home range scale) was unaffected by the presence of noise sources on the landscape. On a smaller scale, there was no decline in station level occupancy (representing use of the area surrounding recording stations) at stations with higher noise levels for either of the three owl species. Our study contributes to research on the effects of anthropogenic noise, but suggests the effect on owls is minimal, and unlikely to result in a population change.Effets du bruit industriel sur l'occupation de l'habitat par des hiboux dans la forĂȘt borĂ©ale Ă de multiples Ă©chelles spatiales RĂSUMĂ. Le bruit dans l'environnement naturel peut masquer d'importants signaux acoustiques de communication animale. Les hiboux utilisent les communications vocales afin d'attirer un partenaire et pour dĂ©fendre un territoire, et aussi ils dĂ©pendent de leur acuitĂ© auditive afin de localiser leurs proies. Il a Ă©tĂ© dĂ©montrĂ© que le bruit industriel affecte nĂ©gativement le succĂšs de chasse des hiboux et diminue l'efficacitĂ© d'acquisition de nourriture en affectant leur capacitĂ© Ă dĂ©tecter les proies, mais on ne sait pas si cela se traduit par une rĂ©duction de l'habitat convenable pour les hiboux dans les zones prĂšs des sources de bruit industriel. Afin de dĂ©terminer si les hiboux Ă©vitent les zones entourant les sources de bruit industriel au nord-est de l'Alberta, et Ă quelle Ă©chelle, nous avons Ă©chantillonnĂ© acoustiquement des sites Ă bruits industriels chroniques, des sites Ă bruits intermittents, ainsi que des sites sans bruit. Nous avons dĂ©ployĂ©s des unitĂ©s autonomes d'enregistrement Ă plusieurs stations dans chaque site afin de dĂ©tecter des individus vocalisant dans leur territoire. Les vocalisations de hiboux dĂ©tectĂ©es furent extraites des enregistrements par un systĂšme de reconnaissance de l'espĂšce automati...