An erythropoietic activity that exerts a profound effect on fetal Hb synthesis is present in fetal sheep sera and it attains a peak concentration at the end ofthe second to the middle ofthe third trimester offetal life. The activity consistently inhibits the increased synthesis of fetal Hb in cultures of burst-forming units (BFUes) from normal adults. In cultures of BFUes from homozygous fi+-thalassemias the activity produces a striking decline in ychain synthesis, a decline in Gy/Ay chain synthesis ratio, and an increase in 6/y and a/non-a ratios-i.e., findings suggesting a genuine -to-P8 switch. The activity accelerates Hb F-toHb A switching in neonatal BFUe cultures but it has no effect on fetal Hb synthesis in cultures of BFUe obtained from human fetuses. These findings provide direct evidence that (a) humoral factors play a role in the regulation of the switch from fetal to adult Hb formation, and (b) progenitor cells from various stages of ontogeny respond differently to these factors. The results are compatible with the hypothesis that Hb switching during development is mediated through a change in a developmental program which controls the responsiveness of progenitor cells to "switching" activities in their environment.tial humoral inducers of Hb switching appear in sheep fetuses before or at the time Hb switching starts. We found that sera obtained from the ontogenetic time preceding the Hb switching in sheep have a profound effect on Hb F synthesis in human adult BFUe cultures. They influence Hb F-to-Hb A switching in neonatal BFUe cultures but have no effect on fetal BFUes.These results suggest that factors in the hemopoietic environment play a role in the switching process. Our findings further show that the response of hemopoietic cells to these environmental factors depends on the stage of ontogeny from which the cells derive. The simplest interpretation of these observations is that the cellular regulation of Hb switching is mediated through qualitative changes that occur in progenitor cells; as development progresses, the progenitor cells may acquire the ability to interact with activities present in their environment and this interaction either directly or indirectly (through changes in progenitor cell differentiative programs) brings about a switch of the program of globin synthesis in the erythroid cells. (1, 5, 7). We tested whether poten-
METHODSThe cells used for culture were from peripheral blood or bone marrow ofadult volunteers, from umbilical cord bloods of neonates, and from livers or fetal blood of abortuses. Peripheral blood mononuclear cells were isolated through Ficoll-sodium Metrizoate (Lymphoprep, Nyegaard, Norway) centrifugation (1). Bone marrow cells were obtained from buffy coat preparations. Fetal liver cells were prepared as a single-cell suspension from liver fragments after removal of cell aggregates and stromal pieces (5). Appropriate cell concentrations (1-3 X 105/ ml) were cultured in methylcellulose plates in the presence of erythropoietin (2 international u...