Resumo (em Português ou Espanhol) A melancia forrageira (Citrullus lanatus cv. citroides) é uma cucurbitácea, oriunda da África, introduzida no Nordeste do Brasil pelos escravos. Hibridizou-se com outras espécies do mesmo gênero e tem sido muito utilizada no arraçoamento animal, no entanto, pouco se conhece sobre a fisiologia de germinação de suas sementes. Objetivou-se com este estudo, avaliar a influência das temperaturas e dos substratos na qualidade fisiológica em sementes de melancia forrageira. Testou-se o efeito de seis temperaturas (20, 25, 30, 35, 20-30 e 25-35 ºC) e quatro substratos (areia, vermiculita, papel e rolo de papel) na germinação, índice de velocidade de germinação, comprimento de raiz, parte aérea e total de plântulas e massa seca de plântulas com quatro repetições de 50 sementes para cada tratamento. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, em arranjo fatorial 6 x 4 (temperatura x substrato) e os resultados foram submetidos a análise de variância e, quando necessário, ao teste de Tukey (5 %) para a comparação entre as médias dos tratamentos. Houve efeito das temperaturas, dos substratos e da interação entre os fatores sobre as variáveis testadas. As germinações não ocorreram a 20 °C em todos os substratos e foram escassas a 25 °C com 9 % delas ocorridas no substrato areia. Na temperatura de 30 °C, a maior germinação foi observada no substrato sobre areia, enquanto que a 35 °C destacou-se o substrato rolo de papel com 58 % de germinações. As temperaturas 25-35 ºC e os substratos papel, rolo de papel e areia, e a temperatura 20-30 sobre a vermiculita proporcionaram melhores resultados na qualidade fisiológica em sementes de C. lanatus.