Abstract. We study the equation −∆u + g(x, u) = µ, where g(·, s) is finite outside sets of zero H 1 -capacity, ∀s ∈ R, and µ is a diffuse measure. As an application, we provide a positive answer to a question of Lucio Boccardo concerning existence of solutions of an elliptic system with absorption.