The main objective of this paper is to analyse the effects of sprinkler type and height above the ground on soil water uniformity (CUs) and sugar beet yield. Irrigation was performed with a centre pivot operating under field conditions with two types of sprinklers, one with a stationary plate (SPS) and the other with a moving plate (MPS), at two heights (1 and 2.5 m). The average coefficient of uniformity (CU) of water application of individual irrigation events with SPS ranged from 74 to 81%, compared to nearly 90% from MPS. The value of the cumulative coefficient of uniformity for the set of irrigation events (CUa) for all sprinkler-height combinations exceeded 90%, a value similar to that obtained for CU S . Results do not show a clear advantage in the final crop response by using sprinklers with MPS or SPS. However, MPS, and especially those located at 1 m in height with a spacing of 1.5 m, have higher water application uniformity, achieving higher yield and yield indexes, as well as higher water use efficiency. The final yield of sugar beet was more influenced by the amount of soil water available for the crop than the small differences in soil water uniformity obtained with the centre pivot.Additional key words: Beta vulgaris L.; fixed spray plate sprinklers; rotating spray plate sprinklers; soil water uniformity; water application uniformity.
ResumenEfecto de dos tipos de aspersores y alturas en el riego de remolacha azucarera con un equipo pivot El objetivo principal de este trabajo es analizar el efecto del tipo de emisor y la altura sobre el suelo sobre la uniformidad de agua del suelo (CUs) y la producción de remolacha azucarera. El riego se realizó con un equipo pivot funcionando en condiciones de campo con dos tipos de aspersores, uno con una placa fija (SPS) y el otro con una placa giratoria (MPS), a dos alturas (1 y 2,5 m). La media del coeficiente de uniformidad de agua aplicada (CU) en los riegos individuales con SPS varió entre 74 a 81%, en comparación con casi el 90% con los MPS. El valor del coeficiente de uniformidad acumulado para el conjunto de riego (CUa) para todas las combinaciones de aspersor-altura fue superior al 90%, un valor similar al obtenido para la CUs. Los resultados no muestran una clara ventaja en la respuesta final del cultivo mediante el uso de aspersores con MPS o SPS. Sin embargo, los MPS, y especialmente los situados a 1 m de altura, colocados a un espaciamiento de 1,5 m, tienen una mayor uniformidad en la aplicación del agua, logrando un mayor rendimiento y sus correspondientes índices, así como una mayor eficiencia del uso del agua. El rendimiento final de la remolacha azucarera estuvo más influenciado por la cantidad de agua disponible del suelo para el cultivo que por las pequeñas diferencias en la uniformidad de agua del suelo obtenido con el equipo pivot.Palabras clave adicionales: aspersores con placa fija; aspersores con placa giratoria; Beta vulgaris L.; uniformidad de agua del suelo; uniformidad de aplicación del agua.