“…Single-molecule techniques have been widely applied to study DNA- and chromatin-templated processes in vitro and provide insights into genetic information flow in vivo ( Bell and Kowalczykowski, 2016 ; Dangkulwanich et al, 2014 ; Duzdevich et al, 2014 ; Geertsema and van Oijen, 2013 ; Harada et al, 2016 ; Herbert et al, 2008 ; Li et al, 2004 ; Ngo et al, 2015 ; Ren et al, 2003 ; Ren et al, 2006 ; Tatavosian et al, 2015 ). Recent advances in single-molecule imaging allow measuring the quantitative kinetics of gene control in living mammalian cells ( Chen et al, 2014 ; Coleman et al, 2015 ; Gebhardt et al, 2013 ; Grimm et al, 2015 ; Izeddin et al, 2014 ; Katz et al, 2016 ; Knight et al, 2015 ; Liu et al, 2015 , 2014 ; Mazza et al, 2012 , 2013 ; Morisaki et al, 2014 ; Normanno et al, 2015 ; Swinstead et al, 2016 ; Zhang et al, 2014 ).…”